忙里偷个闲，今天是很好得有点离谱的天气，完全有夏天的味道。昨天还是东北风，今天就是东南风。湿热的风，吹得人软绵绵的，困意十足，就连房间都变成了热带雨林的气息……

因为只是想自己请自己吃蛋糕，无意间在小蛋糕店发现了这瓶可爱的东东，于是完全不加思索地把它买下了！

香草奶酪布丁（零售价：￥12元）

（感谢俺滴SONY-cyber-shot相机，配着那白白的新LOGO也甚是好看！牛奶味十足了！哇卡卡！）

这还是我第一次吃奶酪布丁，尤其是看起来如此正宗的布丁！>_<！真是可爱到爆了！

关于瓶上的文字，我看着感觉不像英文，完全看不懂……后来请教了某位语言高手，才知道那几句外语是：法语。

照片正面法语原文：

Cette douceur

Un moment de detente pour s'adonner（detente第一个e上面有一个点）

通过英文翻译：

甜美之物

满足的一刻

 

照片反面法语原文：（看不到的地方）

detend mon esprit!（detente第一个e上面有一个点）

sans complexe au plaisr de bons gateaux.（gateaux的g上有一个点）

通过英文翻译：

放松心情！

此刻尽享美味。

现在这瓶可爱的香草奶酪布丁，已经被我华丽丽地消灭了！真的如广告语所说，非常“满足”哈！冰镇过的触感，用小勺子挑进嘴里感觉马上就融化了的感觉！果然是“甜美之物”啊！问题是好象没“放松”，所以也没完全“尽享美味”的感觉……不过总体上还是很不错的哈！

另外似乎因为热气，把布丁的奶香味充满了整个房间，空气也变得甜甜的味道。

布丁继续代替蛋糕，希望今天生日的人会幸福快乐！