日剧《流星之绊》OST——中岛美嘉『ORION』

标签:
中岛美嘉orion流星之绊杂谈 |
分类: 影剧音乐书籍 |
秋天,不仅是菊花和收割的季节,
而且还是——流星雨的季节。
今天也是11月的第一天,冷空气终于降临,才感觉到是秋天的味道。上个月才是今天歌曲名的流星雨(ORION=猎户座),但是《流星之绊》从11月18日狮子座流星雨开始,也是以15年后的11月18日狮子座流星雨结束。
今年,狮子座流星雨也是11月18日。而我高一时唯一见过的流星雨也是11月18日的狮子座。也许这就是有趣的地方吧,现在我才看得懂这首MV里所体现的一些事情。
虽然中岛美嘉在里面客串的“无眉怪人”蛮搞怪的,但我还是最喜欢里面的“二宫大哥”!
中岛美嘉的清丽歌声——『ORION』
仅送上官方中译歌词:
ORION (猎户座)
作词/作曲:百田留衣
我总是在哭泣
因为你告诉我
不让人看见你的软弱
并不代表你很坚强 I believe
在寒冷的回家路上
只有星星陪伴著我
就连刚刚深信不疑 你淡淡的体温
似乎都快要遗忘
直到现在才第一次意识到
喜欢上一个人的心情
我总是在哭泣
连结你我 冬天的星座
我寻找了好久
永远不会消失 I believe
真实感受著你的手心的温度
永永远远都不要放开
好几次想要告诉你的话 反反覆覆却无法吐出口
为了单纯的事而微笑著
让我温柔的包围著你吧
细数著流星
你让我明了
与你相遇的奇迹
是我生存的意义 I believe
我总是在哭泣
因为你告诉我
不让人看见你的软弱
并不代表你很坚强 I believe
我好想告诉你 I believe
作词/作曲:百田留衣
我总是在哭泣
因为你告诉我
不让人看见你的软弱
并不代表你很坚强 I believe
在寒冷的回家路上
只有星星陪伴著我
就连刚刚深信不疑 你淡淡的体温
似乎都快要遗忘
直到现在才第一次意识到
喜欢上一个人的心情
我总是在哭泣
连结你我 冬天的星座
我寻找了好久
永远不会消失 I believe
真实感受著你的手心的温度
永永远远都不要放开
好几次想要告诉你的话 反反覆覆却无法吐出口
为了单纯的事而微笑著
让我温柔的包围著你吧
细数著流星
你让我明了
与你相遇的奇迹
是我生存的意义 I believe
我总是在哭泣
因为你告诉我
不让人看见你的软弱
并不代表你很坚强 I believe
我好想告诉你 I believe
--------------------------------------反正是分割线------------------------------------
对了,今天还是一位老同学的生日,先祝他:23岁生日快乐哈!
(- -莫名地被他误会成很厉害的人,郁闷……)
后一篇:日本漫画之父——手冢治虫(生日)