中島美嘉『orion』_juari

个人资料

微博

正文字体大小：大中小

中島美嘉『orion』

(2009-02-01 19:09:16)

标签：

分类：影剧音乐书籍

今日的生日花和花语：2月1日樱草年轻的苦恼

冬日的星空，

耀眼的东南，

Orion，猎户座，

冬日的寒冷，

曾经的陡步旅行，

如今的闪烁。

海神之子奥赖温和月神阿尔忒弥斯之恋，恶毒的蝎子，忠实的猎狗。只有冬天，猎户者才真正醒目着，点缀着星空。

ORION

(官方中译歌词)

我总是在哭泣
因为你告诉我
不让人看见你的软弱
并不代表你很坚强 I believe

在寒冷的回家路上
只有星星陪伴著我
就连刚刚深信不疑你淡淡的体温
似乎都快要遗忘
直到现在才第一次意识到
喜欢上一个人的心情

我总是在哭泣
连结你我冬天的星座
我寻找了好久
永远不会消失 I believe

真实感受著你的手心的温度
永永远远都不要放开
好几次想要告诉你的话反反覆覆却无法吐出口
为了单纯的事而微笑著
让我温柔的包围著你吧

细数著流星
你让我明了
与你相遇的奇迹
是我生存的意义 I believe

我总是在哭泣
因为你告诉我
不让人看见你的软弱
并不代表你很坚强 I believe

我好想告诉你 I believe

冬天的星空，猎户者是在东南方最为耀眼和醒目的，只要留意去看，中间连着的星儿也会分外清晰，那么请享受这样的星空吧。

后记：最近的心境，大概就是这首歌曲的乐曲那般。

中岛美嘉的这首歌曲，原先只是因为音像店的播放，马上就找到。至于这首歌曲是日剧《流星之绊》的插曲，因为还没看过这部日剧，不好下定论，也不好放MV格式的咯！嘿！

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report