标签:
卡通/动漫larcenciel瞳の住人彩虹乐队smile视频pv |
分类: 影剧音乐书籍 |
昨天突然想到找过去记忆中的那个MV,想不到就是这首彩虹乐队(即:Larc~en~ciel)的歌曲『瞳の住人』!意外地找到了咯!兴奋了一个下午哈!(大概是在两年前看过这首MV,当时是刚出的新歌吧?)
无论是MV(日本其实叫做PV)的回放效果很不错,还是主唱HYDE的假音仍然很高亢,使得这首歌也听起来很不错哈!
大家先行欣赏吧,偶不分享就对不起大家了哈!
说起来,彩虹乐队都已经16个年头了,歌曲还是这么经典啊!连HYDE都已经是38岁的老头了?!哈哈!可是看起来还是惊艳般的年轻哦!
再送上翻译好的中文歌词吧:
瞳之住人
数不尽
但是经过些许岁月
究竟对你懂了多少呢
不能如同手指指点地图那样轻松得到达吧
注意到了 你不安得将脸庞深埋
为了与快步走来的明天对抗般
即使在此徘徊不前
胸中却不可思议得描绘着你
抬头仰望 那不曾褪色的光辉
满溢出来
如果变得和无论何时也照耀着的太阳一样
还想继续 即使片刻 被你的气味包裹
外面的空气牵引着项链
浸染在白色中的叹息 反复着知晓的那刻
忽然浮上心头
我为何会在这里呢
想一直陪伴在你的身边看着你微笑的脸庞
在那映射的一瞬间 想在那眼睛里停留
满满得被静谧的色彩渲染
在这风景画中
企盼这样在你身旁的时间暂停 永远得
想一直陪伴在你的身边看着你微笑的脸庞
在那映射的一瞬间 想在那眼睛里停留
有一天能与你在鲜丽的季节里携手出行
去那犹如在天空中绽放的雪花的源头
去花的源头