加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

谁来收拾肮脏的天空(图)

(2012-05-17 07:51:31)
标签:

文学

诗歌

原创

周碧华

文化

分类: 长歌短唱

拾荒者

谁来收拾肮脏的天空(图)

 

遍地垃圾  你的眼中没有脏

只有面包和水

一个家庭的炊烟就要升起

如此沉重!  这个双腿立在

垃圾堆中的男人

背负着天空的重量  背负着

他的黄金和白银

谁也无法伸出洁白的手指

为他分担一两的痛楚

我看不见你的面孔

却听得见万里之外你的喘息

 

一个家庭张着几张嘴

大地上的垃圾正一点一点减少

请别抬头   那些正在逼近的乌云

那些将天空弄脏的垃圾

谁来捡拾?

 

 

注:此图为非洲内罗毕贫困的写照,在中国吃饱了早餐的我有感而吟

 

《Scavengers》

 

Everywhere refuse your eyes is not dirty

Only bread and water

A family's smoke point of rising

So heavy! Legs stand

The garbage man

Burdened with the weight of the sky burdened with

His gold and silver

No one can reach out to white fingers

Sharing one or two of pain

I can not see your face

But to hear you breathing space to see Miles

 

A family Zhang mouths

Trash is on the earth a little bit to reduce

Please do not payable to those dark clouds are approaching

Those who refuse to dirty the sky

Who will pick up?

Note: This picture shows the portrayal of the poverty of Africa, Nairobi, eat breakfast, I felt rather Yin in China

长歌短吟——

我的爱顺流而下(图) 谁来收拾肮脏的天空(图) 阳光在刀尖上躲闪不及(图) 谁来收拾肮脏的天空(图) 骑着花朵奔跑(图) 谁来收拾肮脏的天空(图) 谁的红唇能一触即燃?(图) 谁来收拾肮脏的天空(图) 感谢生活(图) 谁来收拾肮脏的天空(图) 在我们的梦里奔驰(图) 谁来收拾肮脏的天空(图) 穿紫河不动声色(图) 谁来收拾肮脏的天空(图)

让辣椒的火焰映亮寂寞的天空(图) 谁来收拾肮脏的天空(图) 顾城的那把斧头(图) 谁来收拾肮脏的天空(图) 纯洁的脸庞如此娇嫩(图) 谁来收拾肮脏的天空(图)

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有