患者与病人，哪个称呼好？

吴剑

2009-7-21

   我发现，我写文章发表时，有时候写患者，有时候写病人。结果，某报社总是统一称呼患者，现在好像需要思考一下，到底哪个比较合适。也说明中国的语言的奥秘和复杂。

   一是患者一般是书面语言，病人一般是口头语言。就是写文章时多用患者，嘴巴说的时候多用病人。

   二是患者的称呼比较文（医务人员用），病人的称呼比较俗（老百姓用），就象官府叫寺，民间老百姓叫庙一样的意思。

   三是患者称呼比较文明安全，而且还有尊重的味道，病人称呼难免有贬低他人的嫌疑。一般情况下，我们说别人是患者，一定没有人说是骂人，如果说某人是病人，就使别人想起有病之人，容易使别人想多了，还是称呼患者万无一失。

   所以，一般情况下，尽可能还是称呼患者为好。