徐寿（1818年2月26日—1884年9月24日），字生元，号雪村，江苏无锡人，清末著名科学家，中国近代化学的启蒙者。

   1861年，曾国藩在安庆开设了以研制兵器为主要内容的军械所，以研精器数、博学多通的荐语征聘了徐寿和他的儿子徐建寅，以及包括华蘅芳在内的其他一些学者。徐寿们仅仅从《博物新编》这本书上看到一张蒸汽机的略图，又到停泊在安庆长江边的一艘外国小轮船上观察一天，经过反复研究，精心设计，花了三个月的时间，终于在1862年7月制成中国第一台蒸汽机，这是中国近代工业的开端。1864年，安庆内军械所迁到南继续从事制造研究工作。1866年4月，在徐寿、华蘅芳主持下，南京金陵机器制造局(今晨光机器厂)制造出中国海军的第一艘蒸汽动力船一一“黄鹄”号。以后在上海江南制造总局（今江南造船厂前身），徐寿、徐建寅父子和华蘅芳等又设计制造了“惠吉”、“ 操江”、“测海”、“ 澄庆”、“ 驭远”等舰船，开创了中国近代造船工业的新局面。

   为了组织好译书工作， 1868年，徐寿在江南机器制造总局内专门设立了翻译馆，专门翻译西方化学、蒸汽机方面的书籍。他与英国人傅兰雅合作，翻译了《化学鉴原》等书，系统地介绍了十九世纪七、八十年代化学知识的主要内容。在翻译中，他发明了音译的命名方法，命名了一套化学元素的中文名称。即把化学元素的英文读音中的第一音节译成汉字，作为这个元素的汉字名称。例如，对固体金属元素的命名，一律用"金"字旁，再配一个与该元素第一音节近似的汉字，创造了 “锌”、“锰”、“镁”等元素的中文名称。日本得知后，立即派学者来中国学习，并引回日本使用，徐寿对中国近代化学发展起着先驱的作用。

   为了传授科学技术知识，徐寿和傅兰雅等人于1874年在上海创建了格致书院。这是中国第一所教授科学技术知识的场所。1876年正式开院， 1879年正式招收学生，开设矿物、电务、测绘、工程、汽机、制造等课目。同时定期举办科学讲座，讲课时配有实验表演，收到较好的教学效果。为中国兴办近代科学教育起了很好的示范作用。格致书院开办的同年，徐寿等创办发行了我国第一种科学技术期刊——《格致汇编》，介绍了不少西方科学技术知识，对近代科学技术的传播起了重要作用。

   通过拜读EpochOfYao的博客，得知了徐寿的墓地在梅园公墓，从荣德生墓出来之后，一鼓作气，直接开车原路返回前往梅园公墓。

    公墓管理处的人员非常热情，非常详细地告诉了我具体的方位，主道向里右侧名人区。天下起了小雨，撑起雨伞很容易就寻到了地方，墓区路口两块石碑刻着徐寿墓和尤袤墓的介绍（同样在在梅园公墓，当初从EpochOfYao的博客得知这一信息，令我惊喜万分）。向里进去不过二十几米光景，道旁提示徐寿墓就在左手，果然一堆普通墓碑中间，不远处几株松柏卓然而立，徐寿墓就在其间，面积出奇地小，封土直径不过一米多，，周长自然可以推算，度量了一下不过十步光景，自己拜瞻过的名人墓中，这绝对是规模最小的。但是对人世间的贡献，又岂是可以只用墓园大小来衡量，君不见，成吉思汗墓至今依然方位不明呢。