（读诗札记）从来名利地，皆起是非心

                 刘福新

于武陵《东门路》诗曰：“东门车马路，此路在浮沉。白日若不落，红尘应更深。从来名利地，皆起是非心。所以青青草，年年生汉阴。”

盖名，人所欲也；利，亦人所欲也。欲之者众，而可欲者寡，必起争竞。争竞起，是非萌，阴谋作，诡计生。奔竞之徒如鱼之入水，谦厚人每为之寒心。

汉阴丈人以为“有机械者必有机事，有机事者必有机心。”故虽有机械而不用，宁抱瓮以灌园。事见《庄子》，当系寓言。

然争竞实不可灭，亦不可无。

不可灭者，争竞无处不在，昔之用于官场、商场者，今已遍于学界，学界之是非正方兴未艾。若论大儒倒也罢了，余之区区草民，不过识几个字拍几幅照发几篇文而已，时惹他人侧目，甚且网络辱骂，小题大做如此，实非余愿。

不可无者，争竞实为前进之动力，无争竞则进展迟，进展迟则国不安。然争竞当有规则，今之病不在争竞而在争竞之无序也。权力之介入，令人觳觫禁言；金钱之介入，令人猥琐折腰；关系之介入，令人不分鱼龙。以上，皆无序之兆也！

 注释：

①    题目：东门路

 时间：唐代：

作者：于武陵 

全文如下：

东门车马路，此路在浮沉。白日若不落，红尘应更深。 

从来名利地，皆起是非心。所以青青草，年年生汉阴。

直译：

通向东门的行车走马的路，这条路里面有着无数起浮沉降的机关和故事，假定太阳不西落，那怕是里面的红尘应是更加的深沉，自古以来的名利场所，都是惹起人们是非之心所在之处，也是引起纠纷的地方，因此就连野地里的青草都年年累计着汉武帝留下的阴符。

②    于武陵，唐会昌时诗人。其诗以写景送别为主，流传颇广。《全唐诗》中有藏诗一卷。诗风如羌管芦笛，悠扬沉郁。佳作很多，有《赠卖松人》、《早春山行》、《送酂县董明府之任》、《洛阳道》、《客中》、《寄北客》、等。其中《赠卖松人》一诗写一卖松人想“劚（音zhu逐，砍、掘之意）将寒涧树，卖与翠楼人”，但结果事与愿违，“长安重桃李”（长安人只喜欢桃李，对傲雪凌霜的松树一点兴趣也没有），由此诗人感叹他是“徒染六街尘”，空忙了一场。此诗借事讽世，确能起到遣人深思的效果，因此流传颇广。诗一卷(全唐诗中卷第五百九十五）。

③    会昌，唐武宗在位期间的年号,从公元841年到846年。

④    萌，产生不轨之心，产生恶念。

                       2018年1月30日发稿