（图文）昌乐昨遇沙尘暴

                        刘福新

     昨日，昌乐也遇沙尘暴。虽比不上外地厉害，但为本邑罕见，细忖，吾当记之。近午，等太阳出，风沙略轻，携相机出门，专摄沙尘暴。照片亦经略微处理，否则一片沙尘，难以会客也！

                       北风吹沙转森严，陡觉寒生冷意添。

                 泥洒庭前声簌簌，尘飞窗外影姗姗。

                 辄逢男女戴口罩，可见迂儒摄专片。

                 请问老天何怒甚，恍听埋怨世人残？

          【修改稿见下】

                       北风肆虐转森严，陡觉寒生冷意添。

                 砬撒庭前声似詈，尘飞窗外影如参。

                 辄逢男女防砂罩，可见迂儒摄专片？

                 请问老天何怒甚，恍听埋怨世人残！

     【修改说明】

    昨夜匆忙操觚，未及细琢，以致有几字出律，仅为古风，难为律诗；况且有几字与意境不符。今日大费一番心思，再三修改，勉强算作近体诗矣。

    原首联上句的“北风吹沙”，“吹沙”是“平声”，这里应为“仄声”，故而改为“肆虐”。

    原颔联上句的“泥洒庭前声簌簌”问题更多。“泥洒”平仄没问题，只是“泥”字，可能被人误解，不知道我说得是“夹杂着泥沙的雨水”。“洒”字平仄也没问题，只是不如“撒”字意义精确。“声簌簌”三字虽合律，但不合意，改了多次，皆不妥，所以删除叠词“簌簌”，改作“声似詈”。意思为：“世人多有乖谬，致苍天发怒，厉声怒斥人间耳。”

    原颔联下句的“尘飞窗外影姗姗”，平仄也没问题，但与我所要表达的意境相悖了。“姗姗”二字，形容走路缓慢的姿态，如“姗姗来迟”，用在此处太温柔了，故而改作“影如参”。这个“参”字也是动词，是“告发”的意思，有“参他一本”的意思。与上句的“声似詈”皆有“批评”、“斥责”的含义。

   原颈联上句中的“戴口罩”三字，前两字出律，也就是这里应为“平声”，却写成了“仄声”，非改不可。故而改作“防砂罩”。

   原颈联下句的句号“。”，表达不出我的意思，改为问号“？”

   原尾联只改一个标点符号，也就是将问号“？”改作感叹号“！”，以加重语气。

                                                    2010年3月22日打字完毕

          附昨日图片：

         
                              1

              
                             2

        
                                  3

             
                                        4

            
                               5

            
                               6

              
                                   7

             
           8、回到楼下，见车上好似泥水，与老伴谈及，答曰：“夜里下泥了呢。”啊，

              我明白了，不是一般的雨水，是夹带着泥沙的雨水。