本文来自“科学美国人”中文版《环球科学》http://www.huanqiukexue.com/html/newcy/newxxjs/2014/0627/24540.html

这一块如胶片大小的设备却可以记录下大脑活动、病人医药需求、伤口复原情况等等数据

http://www.huanqiukexue.com/uploads/140627/21_094933_1.jpg

 

 “电子皮肤”让生物组织和电子设备的界线变得模糊。这些跟胶片一般大小的设备诞生于2011年，由超级微型电路、传感器，以及其它电子部分组成。贴在皮肤上，就跟一次性纹身一样伸展自如。在过去几个月里，科学家们不断“实战操练”，将这项设备应用到日常生活中，一场医疗监控革命的大幕正在徐徐展开。

  

“电子皮肤”的监控对象：

 

大脑

把“电子皮肤”安置在使用者额头，它便可以读取大脑活动所产生的电信号，跟传统的有线仪器一样，随后它会反馈脑电图仪数据。不过相比之下，佩戴“电子皮肤”更舒适，也不会限制使用者的活动——这一点对新生儿重症监护区域来说可是大福利。

 

伤口

“电子皮肤”测量手术后伤口处的温度变化，可以提前发现炎症和感染的征兆。同样，通过检测水合程度（伤口恢复良好需要水分），它同样可以评估伤口的恢复情况。

 

运动记录

若将“电子皮肤”和加速计结合在一起，使用者便可以得到自己一整天的活动数据。如果我们对帕金森患者采取了新的治疗方法，这些数据对分析这些他们的对新疗法的反应便显得尤为重要。

 

医药方面的需求

由于拥有存储器，生理传感器以及内置的处方药，“电子皮肤”能够储存病人的诊断信息，随后在病人有需求的时候，将合适剂量的药物递给病人。

 

心脏

“电子皮肤”在手术中也有“可用武之处”。大片的电子皮肤膜可以包住心脏，从而全面监控心脏活动；在未来，“电子皮肤”说不定还可以或者充当低功率起搏器、可移植除颤器（可以控制不规律心跳的电子设备）。（作者：约瑟夫.本宁顿-卡斯特罗(Joseph Bennington-Castro)  翻译：蒋慧桢  审校：易逸度）

 

原文链接：

http://www.scientificamerican.com/article/electronic-skin-moves-us-closer-to-cyborgs/