本文来自“科学美国人”中文版《环球科学》

http://www.huanqiukexue.com/html/newqqkj/newsm/2014/0616/24494.html

新的蛋白质组研究将着眼于多种器官的组织，比如病肝

 

北京蛋白质组研究中心主任秦钧将负责监督整个计划。他将这个探索行动与绘制人类基因组图谱相比较。他说，基因组提供了“生命密码”，蛋白质则是生命秩序的执行者。“蛋白质是细胞里的劳模”，“与人体疾病和功能的关系”比基因组“更直接更密切”。中国的研究人员对人类基因组计划的贡献只有1%，但秦教授希望，在5月28日《自然》杂志网站发布的这个全球参与的绘制人类蛋白质组草图计划中，中国能发挥更重要的作用。他说，中国的目标是在这个世界性项目中最终贡献“至少30%”。

 

北京蛋白质组研究中心首席科学家贺福初说，中国已经准备好了抢占“大数据时代和生物信息时代” 的先机。贺先生领导的庞大的蛋白组研究项目为期3至5年，大约有来自全国40多个实验室的200多位研究人员参与。

 

两处研究设施正在北京建设。这个耗资2亿美元的国家蛋白质科学基础设施被称为“凤凰”，它将设有25个质谱仪，每天可对10个蛋白质组进行测序，预计在2015年就投入使用。另外一个生物信息学中心——国家生物医学大数据中心也计划在明年开放。(撰文：克里斯蒂娜?拉尔森（Christina Larson）   翻译：谢梦莹   校审：薛嵩  易逸度)

 

原文链接：http://news.sciencemag.org/asiapacific/2014/06/china-pours-money-proteins