本文来自“科学美国人”中文版《环球科学》http://www.huanqiukexue.com/html/benqimulu/2014/2014/0303/24255.html

[特别策划 SPECIAL REPORT]

 

22  《环球科学》2013年度创新榜

 

27  我们正在经历变革

  《环球科学》编辑部

 

29  他们在改变中国

本刊记者 刘洋

与很多人的想象不同，中国其实并不缺少创新故事，这些故事中蕴含的发展智慧也足够精彩。而这些故事的主角们，正在改变中国。

 

31  跨国公司的创新经验

本刊记者刘洋

无论是寻找答案还是跨越未来，上千家跨国公司的在华研发中心，也许都是当下中国可以找到的最好模板与所能利用的最佳桥梁。

 

39  创新趋向全球化

本刊记者  褚波

未来的大型科技公司不会是“美国的”或是“中国的”，而是“全球的”，一家公司要做真正的创新产品或技术，必须要利用来自全球的技术、人才以及各种不同的资源。

 

[物理学 PHYSICS]

 

40  质子半径之谜

撰文  简·C·伯诺尔（Jan C. Bernauer）

???兰道夫·波尔（Randolf Pohl）

为了提高质子半径的数据精度，两个研究团队采用不同的方法，对质子半径进行了测量。出人意料的是，这次测量引出了一段离奇的故事：两个团队都得到了精确度很高的数据，但两个数据却有较大的差距，而两个团队排除所有可能出错的因素之后，都发现自己的数据并没有错。这对物理学意味着什么？

 

[医学 MEDICINE]

 

48  降血压药驯服癌症

撰文  拉凯什·K·贾因（Rakesh K. Jain）

压迫肿瘤的物理作用力，可以加速肿瘤恶化，阻碍抗癌药物发挥功效。现在，研究人员发现，降血压药物的一种“副作用”，可以清除压迫肿瘤的细胞外基质，以一种迂回的方式“驯服”癌症。

 

[数学 MATHEMATICS]

 

70  数学证明：奇迹并不罕见

撰文  戴维·J·汉德（David J. Hand）

2009年9月6日和10日，保加利亚彩票连续开出了同样的一组中奖号码，这不仅让公众感到惊讶，连官方都认为其中存在猫腻，要求展开调查。但数学会告诉你，其中并没有猫腻，通过概率计算你会发现，只要连续开奖4404次，像保加利亚彩票重号这样的“惊人巧合”，出现的概率就会超过50%。

 

[脑科学 BRAIN SCIENCE]

 

74  超强记忆源自大脑异常？

撰文  詹姆斯·L·麦高（James L. McGaugh） 

???奥萝拉·勒波尔（Aurora LePort）

一位女士拥有“超强记忆”，能准确说出20年来每一天所发生的事情：随便问她10多年前的某一天是星期几，她都能脱口说出。研究发现，拥有这类超强记忆的人群，他们的大脑与普通人存在区别。

 

[动物  ANIMAL]

 

80  家鸡：高智商动物

撰文  卡罗琳·L·史密斯（Carolynn “K-lynn” L. Smith）

???萨拉·L·杰林斯基（Sarah L. Zielinski）

科学家发现，家鸡拥有相当程度的认知能力，不止能耍一些小手段，还能识数、辨别几何图形，甚至还能理解同伴的感受。

 

[物理学PHYSICS]

 

86  流体的卷绳效应

撰文?尼尔·M·里布（Neil M. Ribe） ?迈赫迪·哈比比（Mehdi Habibi） ?

??? 丹尼尔·波恩（Daniel Bonn）

 

 

---

 

 

 [自然新闻 nature news]

 58  黄禹锡东山再起

撰文 戴维· 西拉诺斯基（David Cyranoski）

2005年的造假风波让黄禹锡从韩国的民族英雄，沦落为“国家罪人”。但是，黄禹锡并未就此沉沦，过去六七年间，他在克隆领域再次绽放光彩。

 

61  钻石存储量子信息

撰文  伊丽莎白·吉布尼（Elizabeth Gibney） 

一颗罕见的“俄罗斯之钻”因为一种恰到好处的缺陷，可以在相对较长的时间里存储量子比特，这一特性，给量子计算指出了新的方向。

 

64  全球变暖停滞了吗

撰文 杰夫·托尔夫森（Jeff Tollefson）

全球平均气温在1998年达到历史最高点，但从那以后，气候变暖趋势就莫名停滞下来。这是因为全球变暖确实停滞，还是说那些“失踪的热量”只是隐藏在某个地方？

 

67  深度学习：人工智能新篇章

撰文  尼古拉·琼斯（Nicola Jones）

深度学习计算机可以用于寻找候选药物、绘制大脑神经网络，或者预测蛋白质的功能——对于人工智能而言，深度学习是一个新的篇章。

---

 

[前沿  ADVANCES]

用外泌体修复大脑

 

新肉毒杆菌基因暂不公开

 

数学模型指导城市扩张

 

看蜱虫如何吸血

 

海洋动物的跨种族友谊

 

反常化学键颠覆教科书

 

最大恐龙只能小步前行？

 

智能网络助力老年护理

 

构建地球之“盾”

 

让科学变得更简单

 

“谍影旋机”助警方破案

 

柔性电子技术获突破