哪怕是并不做采购批发的生意人，乃至网络上的普通消费者，都很难没有听说过1688。3年前的3月8日，阿里巴巴B2B旗下中国站更名为1688，当时定位为国内小企业提供信息交互平台，域名由alibaba.com.cn改为1688.com。到2012年，阿里巴巴B2B业务从香港退市后，1688.com开始了从传统信息交互平台向大型在线交易服务平台的升级转型。

　　经过一年的升级转型后，1688交出了一份优异的答卷。2013年9月5日，阿里巴巴1688宣布，前一天其备货节单日，23万买家发出252万笔订单，在线交易总额突破41.9亿，创造了B2B行业全球交易纪录。而在今年更早些时候，B2B中国事业部网站注册会员数突破1亿，距2011年的5000万用户，翻倍仅用了500余天。这些数据令整个电子商务行业震惊。

　　用知名IT评论员刘兴亮的一句话来说，“这一天，一定是整个中国B2B重启想象力的日子”。

　　为什么说是中国B2B重启想象力？我的理解是，近年来，随着电子商务的迅猛发展，单纯的信息服务平台已无法满足商家需求，B2B领域的在线交易需求越来越强烈。1688的升级转型思路简而言之，就是全面打通消费者需求到商家采购批发与加工生产，刷新行业形态。

　　今年，1688全年交易额的目标是1000亿。如果顺利实现这一目标，它将成为继淘宝、天猫之后的第三大在线交易平台。这是不是会让大家很兴奋？1688能否创造B2B的全新未来？

　　阿里巴巴1688总裁张建锋层说，2012年阿里巴巴B2B业务从香港退市，实现私有化，“闭门修炼，苦练内功”，把1688从一个信息交互平台慢慢转型升级成为一个在线交易服务平台。它的业务模式的升级，从过去的追求新客户数量，转向提升用户质量和真实性、增加买家流量以及改善用户体验，进而推动网上在线交易。说得轻松，实际上是一场艰苦的“蜕变”。

　　1688具体有什么特点和优势，或者说能做什么？其实很简单，就是打通供应链上游的产业链条，将淘宝、天猫、聚划算上的中小企业，与消费者对接起来，最终形成一个有机的整体。特别是能够帮助淘宝的卖家们提升货源的丰富度和质量，并帮助他们寻找合适的生产和加工商。换句话说，只要是在阿里巴巴交易市场内的会员，就能享受到便捷有效的一站式服务。

　　1688快速成长的内在驱动，无疑是中国的经济形势变化。2008年时，阿里巴巴就预测外贸冬天即将到来。当然，未来较长时间内，在外贸衰减的同时，内需会持续强劲增长，大量优质供应商也会由外转内，内贸流通产品会得到极大丰富和品质提升，越来越多的企业也会加强在B2B领域的投入。紧抓这个机遇，1688不仅能实现自己飞跃，也能帮商家“一路发发”。

　　1688的转型升级，是阿里巴巴整个CBBS大市场体系的一个有机组成部分。专注于B2 B的环节，1688为淘宝卖家和线下实体店输送丰富优质货源，直至实现到最终的消费者一端。而反过来，处于流通末端的消费者端在线交易的持续繁荣，也会向上刺激上游B2B的在线交易。总而言之，可以充分发挥线上优势，打破地域壁垒，让产业带集群效益发挥更充分。

　　在未来，淘宝肯定不仅仅是网络零售。目前，1688平台上已有过半批发订单来自淘宝，过半在线交易买家也为淘宝店主。相信1688服务平台的转型，最终将改变电子商务生态，尤其是让传统的批发市场产生革命性巨变，也给广大商家乃至消费者带来现实好处。当然，要最终打造真正全球最大、最好采购批发平台，还需1688持续努力，一步一个脚印持续向前。

　　（李清）