第十届中华灯谜文化节暨第八届西北灯谜大会优秀谜评
“看花今是第三回”
——读一条武侠谜作有感
周昕(济南)
作为侠谜的大力推崇者和积极践行者,笔者在宁夏谜友的诸多谜作中,一眼就看到了这一条——“先师实在忍耐不住,出洞与之相斗”(四字民防词,卷帘)打开气道/马俊萍(银川)。
这则成句会意谜作,谜面选用金庸名著《神雕侠侣》第四回“全真门下”丘处机之语,“先师”,乃全真教开山祖师王重阳,是位道士,简称为“道”;“实在忍耐不住”,缘于书中前句“先师一个生平劲敌在墓门外百般辱骂,连激他七日七夜”被激怒的结果,扣出“气”字;“与之相斗”,动武,“开打”也!四字谜底,经过卷帘格的倒读后,断句为“道/气/开打”,层层递进,有条不紊地与谜面及前句的情节紧密扣合,符合笔者对成句侠谜的两项要求——借代+连读,于是果断将该谜纳入谜评备选对象之列。
做完了参赛的创作谜已是几天以后,动手写谜评再看该谜时,忽然发现了谜中的一个问题:以笔者对金庸小说的熟悉程度,知道在谜面所涉及的时间段,王重阳应该还不是道士。翻看原书果真如此——王重阳“连战连败,将士伤亡殆尽,这才愤而出家”,这个“出家”,指的是离开亲人、家庭、事业这样的世俗世界,做了八年“住在本山的一个古墓之中,不肯出墓门一步”的“活死人”。受激出墓之后,两人“化敌为友,后来却又因爱成仇,约好在这终南山上比武决胜”,王重阳中计落败,“当晚搬出活死人墓,让她居住,第二日出家做了道士”。因此,按照谜面所述时的情节,以道士的身份借代“先师”是不成立的,也就是说,这是条错谜。
无奈之下,只能另寻他作进行点评。主办方提供的宁夏谜友作品较多,其中不乏的上乘之作在浏览后却未能引起笔者共鸣并激发评析欲望。转过天来,游走的视线第三次落在那条侠谜之上,灵机一动间,发觉谜作还是能自圆其说的:“道”,可以别解为“言语”,扣合前句的“百般辱骂”——因言语生气而开打。虽然无从忖度谜作者的本意,但经过这样解读,至少确保了谜作的成谜,只是单纯的词意别解,不如人物借代出彩了。
该谜自然称不上《儒林外史》周进对范进考卷的评价“这样文字,连我看一两遍也不能解,直到三遍之后,才晓得是天地间之至文,真乃一字一珠!”,但是,现实上确实有佳谜是因为评委们的误读或忽视而遗珠的,令人偶发“可见世上糊涂试官,不知屈煞了多少英才”之叹!
今借明代黄仲昭《南安行台赋古梅其一》“看花今是第三回”诗句,记述此次一波三折、印象深刻的评析过程——为看鲜花而看花了眼!如此评谜,也算是时下谜评界“无底线一味拔高、表扬与自我表扬”泥石流中的一种另类吧……
加载中,请稍候......