加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

勺叨和不着调

(2014-11-20 17:18:13)
标签:

郭文杰

民俗

今晚报

勺叨和不着调

方言

分类: 津味小文

勺叨和不着调

  • 发布日期: 2014-11-20 00:00
  • 作者:一默/郭文杰

“勺叨”和“不着调”,俩词有近似的意思,但又不完全一样,“勺叨”又做“勺勺叨叨”,它不应作为詈语,意思中“恶”的成分并不高。“勺叨”侧重于“说”上,“不着调”主要指在做事上。

自从大闺女出门子以后,赵娘心里总是七上八下的,可盼到闺女“回四”了,一大早捯饬 完,就着手准备菜,按照天津卫的习俗,回门的闺女只能在娘家吃中午饭,这叫“不看娘家灯”。赵大爷也倒了一天班,穿上了过年才穿的衣服。赵娘的活儿他又插不上手,于是就没话找话地和赵娘说:“一会儿闺女来了,同着姑爷别逮嘛说嘛!勺勺叨叨地让人家腻味。就问问亲家好,别说太多闲白儿,这头灯摸下地,咱也不知道人家怎么想的……”赵娘实在憋不住了,回了一句:“你这才是勺叨呢!这是嘛年月了,现如今叫姑爷了,不是你那时候,我们家拿你当爷了!”赵大爷被赵娘这么一塞嗒,心里倒安稳了很多。想来自己平时在单位大小也是个领导,怎么姑爷来就这样了?赵娘一见赵大爷不说话了,转过来开始教育他了:“闺女和新姑爷,这是头一趟回门,说点家里过日子话,跟着忙乎忙乎,给姑爷做一个样,别像大爷似的,一屁股摁那装领导,也别说你们单位生产的事,让姑爷说这老丈人怎么不着调呢!”俩人正说着话,闺女和姑爷推门进来,手里提着点心和鲜货,新姑爷叫着“爸妈”,赵大爷有点不习惯,嘴里说着:“一家人不客气!”其实赵大爷是指鲜货而言,赵娘以为他是说,姑爷叫“爸爸”不客气了,心想:这个老丈人不着调。

到底姑爷来了以后赵娘勺叨了吗?赵大爷做的着不着调呢?想来是改不了的,但在做事和接人待物的时候,先自己检查一下自己,这倒是天津人的好品德,应该发扬传承。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:坠风筝
后一篇:粉   包
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有