趣说熨帖与肆横

发布日期： 2014-03-06 00:00

作者：郭文杰

老天津的男人心里总有那么一股劲，叫“爷”的情结，这倒不是见面时的称呼，“爷！爷！爷！”这样表面的“爷”，也不是盼着抱孙子的具体的“爷”。这个“爷”是面子上和心里的，有一个特别的痒处装着这个“爷”。

“二伯，您了够熨帖呀！”听着赵伯的夸奖，周二伯并不急着回话，往嘴里扔了一颗果仁，咔咔地嚼着，端起小酒盅，吱的一声把酒吸到嘴里，他把这熨帖的内容演示了一遍，“爷”的感觉油然而生，脸上的花开了。“熨帖嘛？将就着活着，这就是穷人美。”

周二伯坐着小板凳，眼前放个凳子，凳子上放着一碗拌火柿子，旁边放着一包大果仁。二伯举着果仁包到赵伯眼前，“您尝尝，这果仁，地道不地道？我多骑了两站地，就好这口。”赵伯象征性地捏了两个果仁放进嘴里，还没嚼，就挑起大指，“这就对了！人这一辈子能吃多少顿饭？喝多少酒？”二伯听得心里美极了。

在不远处炒菜的二婶插话了，“大哥，您别看他这人没嘛能耐，活得肆横极了，火柿子要吃带沙的，太熟的不吃。”

您瞧这几位的矫情劲儿，不知道的还以为吃嘛大餐似的。这就是老百姓的生活态度，你可以不给我很丰富的内容，但你夺不走我心里对熨帖的追求，和对肆横的心理态度。

说到这又会想起几个词，那就是，泰嗐、讲究、舒服、美不哒，这些近似的词，在老天津人的嘴里，是有区别的。

“熨帖”说的是状态，一般用时要掌握火候，有时也用于讥讽、埋怨。大了刚安排完活儿，叫他们熬夜，转头回来一看，哥儿几个顺着炕，盖着大棉被睡着了，大了把他们叫醒，“哥儿几个睡得够熨帖！”这时也可以用“泰嗐”，因为它有不该这样，而这样的讽刺语气。要是用“泰嗐”这词说二伯，二伯准不乐意。当然要是老一辈人说，或是有过这样话的交情，也行。

“肆横”这词里有点小娇嗔之意，二婶说二伯行，要是换了赵伯说，那意思就像是人家二伯不能这样享受似的。要是二婶说二伯，用“讲究”这词，就显得有点噎赵伯的意思，弄得人家下不来台。

天津话不好说，不仅是在语音和词汇上，还在运用上，看上去就差这么一点，说出来意思就会完全不同，原本就是一个小玩笑，结果弄一个大红脸。