“骏马秋风塞北，杏花春雨江南”，此时去不了江南，雨滴却在北方吝惜了脚步。好在农历三月初到，今日旋即迎来一幕春雨。纵然短促，也已滋润大地，更让我午间隔窗看到被春雨打落一地的杏花，静然散落院中的泥土之上。刘长卿在《送严士元》中叙说：细雨湿衣看不见，闲花落地听无声。彼之心情，略感一二。

开车慢行路上，听着经典的韩国歌曲《春雨》，凉意缓缓弥漫，雨珠在车窗滚成朦胧的帘幕，景物凝成变形的音符。雨中的世界，平凡无奇，却又充满新意。《局内人》第32分7秒时，窗中映着安尚久的身影，《春雨》的音乐响起。随即尚久一边在雨中开着车，一边跟随CD哼着李恩夏的这首《春雨》，伤感的歌曲情绪与尚久此时踌躇满志的心情交融在淅沥的夜雨中……

봄비 속에 떠난 사람

春雨中离开的人啊

봄비 맞으며 돌아왔네

迎着春雨回来了

그 때 그 날은, 그 때 그 날은

那个时候的那一天，那个时候的那一天

웃으면서 헤어졌는데

我们笑着分开了

오늘 이 시간, 오늘 이 시간

今天这个瞬间，今天这个瞬间

너무나 아쉬워

是多么的遗憾

서로가 울면서 창 밖을 보네, 헤에~

相互无语凝噎看着窗外，哎

봄비가 되어 돌아온 사람

化为春雨回来的人啊

비가 되어 가슴 적시네

在心中化作雨