加载中…
《燕尾蝶》和“My Way”
(2006-08-07 09:20:46)My
Way是《燕尾蝶》里面梦想开始和泯灭的地方。我记得富士藏曾不止一次的说过，他的梦想是开一家店，至于是什么店，他自己也说不好，My
Way就是这样的一个地方，那是一群外来者在一夜暴富以后以摆脱圆盗身份的一个纽带。可是最终富士藏在接过星野手中的钱以后受到众人的唾弃。
其实他没有错，固力果在看到自己的亲生哥哥被车撞死以后不是也哭不出来么，她说“可是我哭不出来”，到最后一边流泪一边说。
即便是最后固力果把富士藏的尸体扔进大海里之前，她的脸上也是干涩没有泪痕。
有些时候总是在人离开很久以后才会痛哭流涕吧。
其实他没有错，固力果在看到自己的亲生哥哥被车撞死以后不是也哭不出来么，她说“可是我哭不出来”，到最后一边流泪一边说。
即便是最后固力果把富士藏的尸体扔进大海里之前，她的脸上也是干涩没有泪痕。
有些时候总是在人离开很久以后才会痛哭流涕吧。
还有凤蝶，在看到那么多残忍的事以后也想要在自己的身上印下一只蝴蝶的图形，这样让她有安全感。
天知道什么叫安全感呢，只不过为了死后别人可以通过身上的图案认出自己。
我们都怕自己死了以后没有人会难过，但更怕的是自己死了以后身边的人会难过。
天知道什么叫安全感呢，只不过为了死后别人可以通过身上的图案认出自己。
我们都怕自己死了以后没有人会难过，但更怕的是自己死了以后身边的人会难过。
YEN TOWN，圆都，里面住着圆盗。
圆都里住着各种各样的下层人民，甚至称不上是人民，他们有很多是非法入境者，他们做着非法的工作以换取生存的权利。
岩井俊二通过文字向人们传达着这样一个令人压抑的信息：不要有梦想，不要对这个世界再有任何幻想，惟有这样的活着，你才能不失去什么。
圆都里住着各种各样的下层人民，甚至称不上是人民，他们有很多是非法入境者，他们做着非法的工作以换取生存的权利。
岩井俊二通过文字向人们传达着这样一个令人压抑的信息：不要有梦想，不要对这个世界再有任何幻想，惟有这样的活着，你才能不失去什么。
《my way》，Paul
Anka的原唱，伴着钢琴的乐音，声音低沉，电影里阴暗的画面，破旧污秽的贫民窟晦涩的主题亲情友情爱情来自各个国家的人们遥望天堂的另一个方向。
因为自卫而误杀了人，处理完尸体之后，无意中得到了一盘带有密码的磁带，回来的路上，因为巨大的恐惧他们开始唱歌。
Yes, there were times, I'm sure you knew
When I bit off more than I could chew.
But through it all, when there was doubt,
I ate it up and spit it out.
I faced it all and I stood tall;
And did it my way.
因为自卫而误杀了人，处理完尸体之后，无意中得到了一盘带有密码的磁带，回来的路上，因为巨大的恐惧他们开始唱歌。
Yes, there were times, I'm sure you knew
When I bit off more than I could chew.
But through it all, when there was doubt,
I ate it up and spit it out.
I faced it all and I stood tall;
And did it my way.
没有人知道自己的命运在什么地方就会划出一道巨大的弯。
而梦想真正实现的时候，也为他们带来了毁灭。
而梦想真正实现的时候，也为他们带来了毁灭。
其实我很喜欢岩井俊二的电影，主题生涩却表现得清新自然，似乎在告诉我们这些事情就这样理所当然地发生着，我们以旁观者的身份看依旧会感到压抑。
在小说版中，岩井俊二也是在静静地叙事，正是在这种安静之中我们感到了残酷。
我并不是很排斥悲伤的结局，所有的电影和小说都应该在我们感到绝望的同时给我们以希望。
然而电影和小说之间有着这么大的差别以至于它像是另外的一个故事。固力果突然成为了上海人，她迫于生存的压力而不得不做一些本不愿意做的事情。
我并不是很排斥悲伤的结局，所有的电影和小说都应该在我们感到绝望的同时给我们以希望。
然而电影和小说之间有着这么大的差别以至于它像是另外的一个故事。固力果突然成为了上海人，她迫于生存的压力而不得不做一些本不愿意做的事情。
没有看到固力果哭着说“我哭不出来”的画面，但是有几个段落却给我留下不能磨灭的印象，那就是圆都之夜固力果在唱歌的时候，其实固力果好象并不是那么地美丽，但是当她开始唱歌的时候绝对的动人。要不怎么会被称为“圆都女神”呢。
还有的就是电影里的火飞鸿说了这样一段话：天国是存在的，只是没有人去过.当你死的时候，灵魂会飞向天空，碰到云的那一刹那，就会变成雨落下来，所以没有人看过天堂~~~~
圆都的人会不会看到天堂，或者圆都是不是最接近天堂的地方都是永远也想不明白的问题，只是当我们看过了这样的影象，又会在心里留下多少的悲伤与寂寞。
and now the end is near
and so i face the final curtain
my friends i'll say it clear
i'll state my case of which i'm certain
i've lived a life that's full
i traveled each and every highway
and more much more than this
i did it my way
regrets, i've had a few
and then again too few to mention
i did what i had to do
though i saw with through without exemption
i planned each chartered course
each careful step along the by-way
and more much more than this
i did it my way
and so i face the final curtain
my friends i'll say it clear
i'll state my case of which i'm certain
i've lived a life that's full
i traveled each and every highway
and more much more than this
i did it my way
regrets, i've had a few
and then again too few to mention
i did what i had to do
though i saw with through without exemption
i planned each chartered course
each careful step along the by-way
and more much more than this
i did it my way
yes there were times
i'm sure you knew
when bit off more than i could chew
but through it all, when there was doubt
i ate it up, and spit it out
i'm sure you knew
when bit off more than i could chew
but through it all, when there was doubt
i ate it up, and spit it out
i faced it all and i stood tall
and did it my way
i've loved, i've laughed and cried
i had my fill, my share of losing
and now as tears subside
i find it all so amusing
to think i did all that
and may i say not in a shy-way
oh no, oh no not me
i did it my way
for what is a girl
what has she got?
if not herself, then she has not
to say the things she truly feels
and not the words of one who kneels
the record shows i took the blows
I did it my way
yes，it was my way
and did it my way
i've loved, i've laughed and cried
i had my fill, my share of losing
and now as tears subside
i find it all so amusing
to think i did all that
and may i say not in a shy-way
oh no, oh no not me
i did it my way
for what is a girl
what has she got?
if not herself, then she has not
to say the things she truly feels
and not the words of one who kneels
the record shows i took the blows
I did it my way
yes，it was my way
喜欢
0
赠金笔