加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

李安同时是个优秀的“剪辑”

(2007-11-23 22:33:41)
标签:

艺术赏析

《色戒》

文化

感悟随笔

分类: 一些个瞎琢磨
 

看全版的色·戒》,大概是这部片子在香港公映的第二个晚上。看完后,自己得出了这处片子短期内不会在内地上映的结论,原因是这个片子一方面没有是非观,在政治上是反动的,站在汉奸的立场上;另一个方面便是逼真的床戏。毕竟是一的之见,这个片子虽然真的往后拖了几拖,但还是很快在内地上映了,据说,内地版是李安亲自剪的。为了解李安的剪刀功,又看了删节的内地片子。两个片子一对照,你不得不佩服李安的剪刀功。

 李安究意剪掉了什么才通过了内地安检?

大家都知道的是,床戏全都剪干净了。如果没有记错的话,色·戒》逼真的床戏是五场,分别是“王佳芝”与同学的两场和与易先生的三场。五场戏只保留了三场,且比内地片子都“干净”。李安用床戏的用意,显然不只是为了调动观众眼球,更重要的是想通过此为王佳芝最后救易先生找一个合理性,以推销张爱玲女人因性而爱的理论。但把这些镜头剪掉也没有什么不好,将女人由性动物还原成了我们通常的情动物,情节上逻辑上也没有什么突兀。

    大家不大清楚的,把杀人场面删了。其实,原版中,杀死那个在易先生走后想吃学生们一口的歹人,镜头很长。内地版只保留了一刀。也就是省略了年轻人慌乱中一刀刀将那个歹人杀死的过程。删这个地方,我看不是因为镜头血腥,而是去掉片子对这群爱国者杀了半天都杀不死一个可恶汉奸的嘲弄。

 所以,李安的剪刀功十分了得。我倒觉得,内地版比原版更干净、更合情合理了。所以,李安不仅是个优秀的导演,他同时也是一个优秀的剪辑。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
后一篇:河父海母
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有