不要责备这个26岁的小伙子。就像他从来没有要求过公众在一夜之间把他捧为偶像一样。人们强拉来一个又一个的标杆成为话题，丰富自己的茶余饭后。总是一旦把参照目标封为偶像之后，就立刻忘了他们原来就是凡人的根本。可怜的是，哪怕一些聪明的偶像们暗自给自己用冰水降温，也难挡飞扑而来的种种诱惑。而之后的附加品就是你再也推不掉的“压力”。

中国运动员的悲哀在于他们是国家从小培养的旗手，他们注定肩负着“为国为民”的重担。刘翔没有错。伤痛是自己身上的肉，真正心疼地只有致爱的亲人。退出，是对自己和亲人负责。但是他可以做的更好，这是无用质疑的。因为撇开政治，何谓“体育精神”才是至关重要的。路遥遥其修远，刘翔加油！

希望有那么一天，所有的观众可以衷心地为对手的运动员助威欢呼；希望有那么一天，我们不再需要金牌来证明国家的强大。。。这才是一个伟大的民族真正树立起的自信。