写诗不能太“陈凯歌”
(2010-11-30 11:13:14)
标签:
杂谈 |
近来陈凯歌导演即兴作了“藏头诗”给张丰毅和葛优:
张目看天下,
丰采说故人。
毅然抽长剑,
好汉胜当年。
----给张丰毅
葛仙从天降 (陈凯歌将葛洪称为道教始祖,怎么算葛洪也称不上始祖,要是张道陵还凑合)
悠(优)悠变程婴
真心护赵孤
情深今未了
这两首“诗”不仅字句浅白粗陋,格律咱就不敢讲了,而且“妙”得是连韵脚都找不着。第一首“下”、“人”的韵脚和谁也押不上,只有后两句“剑”和“年”勉强顺口。可按中国古诗的规则,偏偏第三句是不入韵的。写给葛大爷的就更逗了。“降”、“婴”、“孤”、“了”,这几个字,一个字一个韵,整个一“十三不靠”,也难为陈导了。
古典诗词,不懂就别糟蹋,今后大家写诗可不能太“陈凯歌”。