野水望


标签:
半夏随笔水野水野草野花野径杂谈 |
一个水库,在我眼前。九时光景,向水边去。
望水面,远眺,近观,低头瞧。
一片野水。
野水,相较于常踟躇徜徉之滇池水而言。
野水岸边无人工围栏、观景栈道,只有野树野花野草野径野钓。
望野水,水性柔,满眼流。
水浸土,花临水,心荡漾。
鱼跳涟漪逐,水鸟拍翅飞。
沿岸逶迤行,萍思雁歌长。
望野水,野水望。渺渺水洁,悠悠心净。
这个背影让我回到从前
我像她这样玩过水
水被她鞭打起浪花,这是恬淡的快乐
玩一把水后,水面再归平静……这个小姑娘的背影是我儿时的幻影
望野水时,岸边野树野草不会拍照,非望野水的上一张,是粉色的安逸。
Cómo puede ser verdad?
是真的吗?
Last night I dreamt of San Pedro
昨夜我梦见圣·佩德罗
Just like I'd never gone,I knew the song
熟悉的旋律,仿佛我不曾别离
A young girl with eyes like the desert
年轻的女孩,双眸热情似火
It all seems like yesterday,not far away
温馨的往昔,仿佛它从未远去
Tropical the island breeze
潮热的海风吹过
All of nature,wild and free
怀抱自然,狂热而自由
This is where I long to be
这是我向往之所
La isla bonita
美丽的小岛
And when the samba played
当桑巴的节奏响起
The sun would set so high
骄阳似火,刺痛了眼睛
Ring through my ears and sting my eyes
你温柔的西班牙低语呀
You Spanish lullaby
久久回响耳际
I fell in love with San Pedro
我爱上圣·佩德罗
Warm wind carried on the sea,he called to me
和暖的海风,他曾经说过——
Te dijo te amo
我爱你
I prayed that the days would last
美好的时日,祈求它不要远走
They went so fast
时光却不曾停留
Tropical the island breeze
潮热的海风吹过
All of nature,wild and free
怀抱自然,狂热而自由
This is where I long to be
是我向往之所
La isla bonita
美丽的小岛
And when the samba played
当桑巴的节奏响起
The sun would set so high
骄阳似火,灼痛了双眼
Ring through my ears and sting my eyes
你温柔的西班牙低语
You Spanish lullaby
久久回响耳际
I want to be where the sun warms the sky
那里阳光明媚,令我深深向往
When it's time for siesta you can watch them go by
慵懒的午后,看人们来来往往
Beautiful faces,no cares in this world
美丽的脸庞,远离尘世忧伤
Where a girl loves a boy
那里,女孩爱着男孩
And a boy loves a girl
男孩爱着女孩
Last night I dreamt of San Pedro
昨夜我梦见了圣·佩德罗
It all seems like yesterday, not far away
温馨的往昔,仿佛它从未远去