加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《小窗幽记》 - 用情深处孤独 任性切勿放肆

(2006-07-06 10:54:02)

- 用情深处孤独 任性切勿放肆

 

情最难久,故多情人必至寡情;性自有常,故任性人终不失性。

 

[ 译文 ]

 

情爱最难保持长久,所以情感丰富的人终会变得少情寡意;天性本有其常,所以率性而为的人终不失其天性。

 

[ 赏析 ]

 

情到深处情转薄,一方面是因为情甚苦,一方面是因为情爱难久。情是一种执着,因此不得必苦;情又是一种难以琢磨的思念,因此掌握甚难,再加上生命短暂,环境多变,见人不见心,见心不见人,能由情爱之中得到短暂欢乐的人毕竟只是少数,而异常迅速,至亲至爱也抵不过生死的摧残。所以,多情之人在倍尝捉弄之后,多半要远离情感,而变得寡情了。

 

任性并非放肆,而是反观本性而随顺之,人性在未受外界诱惑之前,原是天真淳朴,自由快乐的。然而,因为种种物欲名利的牵连,知识的分割,很容易便会受到蒙蔽。但这种天性并未失去,在人摆脱物累,忘却尘劳时,又会迥然呈现。因此,率性而为的人仍不失人的本性,而放肆于美酒声色的人,却因恋物而迷失了本性。

 

摘自《小窗幽记》 [ 清 ] 陈眉公 著

陕西旅游出版社 [ 中国传统文化经典文库 ]

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有