加载中…
个人觉得各地“客家话”间的差异被人为地“夸大”了
(2006-05-25 18:25:35)| 分类： 随笔 |
往往听有人说，各地所讲的客家话有差异，所以不好沟通，乃用普通话或白话代之。其实单从个人之经验来看，差异并没有想象中的那么大，往往是被人们有意无意夸大而致。
至少从广东省内来看，不论是梅州客还是惠阳客又或是海陆客，其实都是大同小异的，所不同者，只可变通之声调尔。很多时候，大家之所以不愿意互相用客家话交流，而假借彼此客家话互有不同而改用它语，往往是因为欠缺一定的耐性，一两句一时没听明白以后，就立马改用其它语言了。要是静下心来，用心去交流，其实彼此是很容易就熟烙各自的客家话，而顺利用流利的客家话交流的。
个人来自海陆之陆河，与梅州诸县市、河源诸县市、揭西、普宁、饶平、惠阳、博罗、增城、韶关、清远、海南儋州、廉江等诸地的客家人用客家话交流过，发现只要静下心来交流，不要先心存此客彼客，其实大多是可以顺利沟通的，，，
至少从广东省内来看，不论是梅州客还是惠阳客又或是海陆客，其实都是大同小异的，所不同者，只可变通之声调尔。很多时候，大家之所以不愿意互相用客家话交流，而假借彼此客家话互有不同而改用它语，往往是因为欠缺一定的耐性，一两句一时没听明白以后，就立马改用其它语言了。要是静下心来，用心去交流，其实彼此是很容易就熟烙各自的客家话，而顺利用流利的客家话交流的。
个人来自海陆之陆河，与梅州诸县市、河源诸县市、揭西、普宁、饶平、惠阳、博罗、增城、韶关、清远、海南儋州、廉江等诸地的客家人用客家话交流过，发现只要静下心来交流，不要先心存此客彼客，其实大多是可以顺利沟通的，，，
喜欢
0
赠金笔