加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

75岁多明戈,王者归来还是廉颇老矣?男高音没了高音就唱男中音,此风可长?

(2016-09-16 13:00:40)
标签:

歌剧

古典音乐

多明戈

麦克白

国家大剧院

多明戈转男中音以后,外媒都是一片骂,到了中国就是一堆吹捧,说王者归来啊,霸气不减啊。
到底唱得怎么样?9月10日国家大剧院《麦克白》,博主偷录了一小段大家听听。

为纪念莎士比亚诞辰400周年,国家大剧院 ( NCPA ) 制作的威尔第歌剧《麦克白》,多明戈领衔主演。作为歌剧迷和威尔第粉的鹿女王自然是不能错过的,何况还有多明戈传说中的男中音!自从他转行当男中音还没有亲眼见过呢,马上买了票围观。

国家大剧院的歌剧制作都非常精良,鹿女王很多年前看《图兰朵》的时候已经见识到了我们 NCPA 的土豪属性。那个舞台布景到现在都记忆深刻。


去年看的《阿依达》更是豪华到极致,恨不能把金字塔搬上舞台的节奏。再加上指挥,乐队和卡斯都很给力,巴伦博伊姆说这版阿依达是全世界最好真不是吹牛。 ▼▼▼

http://s9/bmiddle/001lwH48zy74ShOy1AY68&6902013年多明戈就在国家大剧院演了《纳布科》,可惜那时没有赶上,所以这次麦克白》马上买票去围观了。主要看多爷爷到底男中音唱成什么样?

曾经的三大男高,死的死病的病,只有多明戈还在当戏霸,人称“超自然”现象。想想75岁还在全世界各地演歌剧,当指挥,还要举办声乐比赛,老爷子真是太拼了。所以说每个领域里的顶级人物果然都是精力超乎常人的超人吧。

在多明戈演完《麦克白》以后,大部分国内媒体的宣传是“王者归来”,“霸气不减”。

然而,多明戈的男中音在外媒那里是糟不少非议的。

当2009年,68岁的多明戈宣布要改唱男中音,在伦敦科芬花园上演《西蒙-波卡涅拉》里的男主角波卡涅拉的时候,歌剧界是炸锅的。因为就在10年前,他在同一部歌剧里演的还是波卡涅拉的女婿

这相当于,茅威涛宣布从小生转行成老生,不演梁山伯,改演祝英台她爸了!这让观众怎么不风中凌乱呢?

然而多爷爷真的那么做了,从三大男高音的多明戈变成了男中音的多明戈。当然了,多明戈其实是有转行的资本,因为他出道的时候唱的本就是男中音,后来改的男高。所以,在别人都退休的年龄,他回归起点,愣是开启了事业第二春。从前唱过的歌剧,换个角色继续演!

但是改了男中音以后,评价如何呢?

谷歌一下 Domingo + Baritone (多明戈+男中音),看到的结果大多是嘲讽。

例如去年在大都会歌剧院演威尔第歌剧 Ernani 以后的媒体评价

http://s12/bmiddle/001lwH48zy74SicwSHV7b&690

http://s9/bmiddle/001lwH48zy74SicZb0Q78&690

http://s10/bmiddle/001lwH48zy74SidsInD99&690

翻译:

 

 歌剧有两种,喜剧和悲剧。喜剧让人笑,结尾欢乐;悲剧让人哭,结尾是让人心碎的灾难。

按照这种定义,那么大都会重新制作的威尔第 Ernani 当晚的演出是一出十足的悲剧,只不过,其灾难性不是作曲家赋予的,而是领衔主演多明戈造成的。

这位老戏骨在大都会的首演可以追溯到46年前的1968年,从那以后他是大都会歌剧院,以及全世界各歌剧院的明星。经过几十年挑战各种人声极限的角色的折磨以后,多明戈的嗓音不可避免地磨损了,他先是缩减了剧目,演一些只有少数高音的角色,然后,在上世纪90年代,首次降调出演了《命运的力量》和《奥赛罗》。

问题是,他不是男中音,只是个没有了高音的男高音。确实,男中音角色的大部分音域,落在他很舒服的音区里,但是那些低音就显得沉闷暗淡。而威尔第歌剧的男中音里的高音,那些F和G也听起来虎头蛇尾。

如今,在74岁高龄,多明戈毅然决定改变声部,演起了男中音。

youtube 上面多明戈演唱西蒙波卡涅拉的视频下面,观众是这样评价的

翻译:
一个歌唱家不知道何时退役是多么悲伤.....我看过多明戈的《弄臣》和《吟游诗人》,很可怕。现在他又在用波卡涅拉和费加罗招摇撞骗。他难道不该是最清楚,声部的划分不是凭借音域,而是音色吗?拜托了多明戈先生,退休然后好好上大师课,或者是在各种秀中亮亮相。入殓师们花几个小时把已逝的人打扮得如生前一样美,好让他的家人记得他最好的样子。让我们为一个已经不再拥有辉煌嗓音的歌手做同样的事吧。

哎,看这些评论也真是心疼。多明戈是鹿女王很喜欢的一个男高音,虽然他的高音一直有瑕疵,但他确实是一个天才的艺术家,不仅音色华美,戏路宽广,长相英俊,风度翩翩,而且表演的时候特别有感染力。

在他鼎盛时期,就是个戏路非常宽广的戏剧男高音,几乎没有不能唱的。这样的人显然是不甘寂寞,也不会舍得放弃舞台的。但是大家确实想不到,他会在晚年唱起男中音。不知道以后他会不会在同一部歌剧里一人分饰两角,例如同时演奥赛罗和伊阿古呢?

这种突破天际的脑洞,也就多明戈有可能做到了吧。

然而,老爷子开了这样的先河,后辈都要开始模仿了!据说当红男高考夫曼受了多明戈的影响,也表示要转型男中音了?!  ▼▼▼

 


反正我对考夫曼也不感冒,爱咋咋吧。

这次NCPA的《麦克白》,我刷了两场,把AB角都看了。坦白说,多明戈的那场在整体气场和演员状态来说都好过前一晚的,这是一种精气神。两场的麦克白夫人都是孙秀苇,但是孙秀苇明显在10号晚上的发挥更好。整个乐队和其他角色也是10号晚上更好。

观众的反响可想而知,多明戈第四幕的两个唱段完了的时候,鼓掌都超过3分钟吧,甚至是一波掌声要平息了,又有人带起一波。连指挥都在敲他的指挥棒

至于他唱得怎样.....我觉得大部分人也就是看个情怀了。

关键看气质!不可否认的是,多明戈就算胖成球,往台上一站也浑身是英雄气质。最后麦克白临死那几句真的是有被感动到。音色什么的有时候确实是浮云,9号晚上那位是正宗的男中音,但是我看得想睡。

国家大剧院的观众很多是业内人士,该啥时候鼓掌叫好都有带头的人,绝对不会出错,这个氛围是不错的。就是....唱得不怎么样的时候也在大声Bravo 带节奏也确实是有点尴尬。真以为其他观众都是外行么?啥时候 NCPA 演出也能像斯卡拉一样出现倒彩我就服。

不过这次大剧院的舞美设计第一次让我觉得有点糟糕。

灯光色彩什么的还是有亮点,然而,演出全程那个舞台前面的透明投影幕布就没有拉起来过这是什么奇葩的设计思路?还有意义不明的过多的投影,很多时候觉得画蛇添足。那么乱的投影画面,是想让观众看什么呢?

http://s12/mw690/001lwH48zy74SkqEbTdeb&690
这个投影唯一对剧情有用的地方,就是麦克白看到鬼魂的幻觉的时候

http://s15/mw690/001lwH48zy74SkvCYqi0e&690
布景里还有一个槽点是那个巨大的不知是碗还是锅的东西,囧囧的

http://s3/bmiddle/001lwH48zy74SjlBtMm72&690鹿女王觉得去年《阿依达》的舞美是真的顶级设计,各种投影和布景的配合天衣无缝,恰到好处。大概是《阿依达》的投影用得太惊艳了,用上瘾了?什么叫过犹不及!

但是比起当今世界各地歌剧院的奇葩舞台设计,那种所谓简约前卫现代风潮,其实就是没钱,弄得不知所谓,国家大剧院的布景是很扎实的了。希望继续保持~期待下一个佳作。http://s5/mw690/001lwH48zy74SjuA62g84&690


0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有