男同志亦有其一套使用的名词与用语，如同于女同性恋者的“T”与“P”，台湾男同恋者一般也分为“哥”（普通亦可称‘葛格’）、“弟”（亦可称‘底迪’）两种角色。在德语中，男同志中的“哥哥”用单词“ACTIF ET VIRIL”来指代，ACTIF ET VIRIL一词即1号，阳刚气质，男性化的意思，近代史上第一个站出来为同性恋正名的匈牙利作家Kertbeny认为，ACTIF ET VIRIL（“哥哥”）比普通的男人更有男子气概，认为他们是男人中的男人，在目前大陆同志文化术语中，“哥哥”的称呼通常也用“大1”来指代，而“弟弟”则是在穿着打扮外形上与一般男子无异，却在气质行为上又兼具阴柔特质的男子（在德语中，用单词PASSIF来指代），目前大陆同志文化术语里面，通常也用0号来称呼“弟弟”，“大1”与“小0”之间类似于异性恋夫妻之间保护与依赖的关系。他们是带有异性恋模式色彩的同性恋爱。但对于其他那些不分1，0角色的男同志而言，1号与0号两者主要的差别并不是女性化或男性化的程度，而是性活动中主动体位（插入）与被动体位（被插入）的区别。一般情况下，对于他们来讲，1与0之间的区分是不明显且无确实定义的，哥跟弟的名词在这种组合的情感关系里，还带有对传统男权文化中男人之间的哥们或拜把兄弟情节氛围的一种膜拜与憧憬。
　　
　　另外，对于那些在气质行为装扮上具有明显阴柔/女性化特征的同志，台湾同志文化术语里较普遍的用语是“CC”（或者就干脆叫做妹妹），Macho Queen（金刚芭比）指外型健壮，但隐约有阴柔特质或动作及想法的同志，很多男同认为，CC是具有易性癖倾向，并非真正意义上的同志，比如电影《东宫西宫》里面打扮成女性的的男子，天生就认定自己是女人，只是生长在一个男性躯体之中。CC这一群体中去做变性手术的人很多，他们希望因此而找回真正的自己，最终使心理和身体达到统一。
　　
　　
http://www.sundns.org/discuz/attachments/forumid_11/0000_tNwf.jpg