接着读全唐诗卷五一零张祜的诗：

【陪范宣城北楼夜宴】

华轩敞碧流，官妓拥诸侯。

粉项高丛鬓，檀妆慢裹头。　　

亚身摧蜡烛，斜眼送香球。

何处偏堪恨，千回下客筹。

华轩敞碧流。敞：此处意为显露，露出。第一句是一句话简括北楼景致。

檀妆慢裹头。慢：此处意为惰也，懒惰。慢裹头，就是说没有裹头。这两句是写宴席上的人，酒酣而随性的动态。

亚身摧蜡烛。亚身，垂身，低垂着身体。摧：折断。这一句仍然是写醉酒之态。

斜眼送香球。香球：香具，金属制的镂空圆球；内安一能转动的金属碗，无论球体如何转动，碗口均向上，焚香于碗中，香烟由镂空处溢出。本句继续写酒酣耳热后之动作。

千回下客筹。筹：本义为计数的用具；或意为壶矢。本句大概指一种游戏。

本诗因与“官”有关，所以用词较典雅，又因有一些当时的物品风俗，理解起来有些费力。总之是记了一次应该并不算罕见的酣宴。