接着读全唐诗卷四一零元稹的诗：
【酬乐天寄蕲州簟】
蕲簟未经春，君先拭翠筠。

知为热时物，预与瘴中人。
碾玉连心润，编牙小片珍。

霜凝青汗简，冰透碧游鳞。
水魄轻涵黛，琉璃薄带尘。

梦成伤冷滑，惊卧老龙身。

簟:竹席。

蕲州，即蕲春，在湖北。据晋代刘伯庄《地名记》记载：“蕲春以水隈多蕲菜（水芹菜）”，因之得名。蕲竹、蕲艾、蕲龟等历称“蕲春四宝”。所以“蕲州簟”比较珍贵就说得通了。

本诗这几句“霜凝青汗简，冰透碧游鳞。水魄轻涵黛，琉璃薄带尘”，精雕细刻，把蕲州簟“咏”透了。其色是青，碧，黛；其触感是霜，冰，水，琉璃。主要是这两个方面。而使用的感觉是“冷滑”，仿佛如现代一流之空调系统，“爽极而伤”了。