加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

美丽二十四集(四)

(2023-08-01 15:38:14)

接着读全唐诗卷四零四元稹的诗,连着有几首与“子蒙”有关的诗,其中有一首是:
【初寒夜寄卢子蒙】
月是阴秋镜,寒为寂寞资。

轻寒酒醒后,斜月枕前时。
倚壁思闲事,回灯检旧诗。

闻君亦同病,终夜远相悲。  

查资料,卢子蒙,名贞,香山九老之一,曾官殿中侍御史,元稹的好友,晚年与白居易交往深厚。

,忠厚的样子。贞,也有“忠,真诚”等义。名和字是这样相联系的。

,有凭借, 条件等义。“寒为寂寞资”的意思大概就是寒冷与寂寞互为因添。

“倚壁思闲事,回灯检旧诗”,这一联较好,但“回”字该怎么解呢。回字有一个词义是掉转,用作动词,例词有“回头”等。此处“回灯”的意思应该差不多。

这一联还有一个问题是,“倚壁思闲事”过于口语化了,缺了诗之雅。这里就是元白同异之处,白乐天虽同是浅白,但不缺诗之雅。

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有