《剑蝶》实际上是讲述梁祝的故事，马导最初是取名《梁祝》的，后因种种原因，内地上映的版本改名为《剑蝶》，而香港则叫《武侠梁祝》。近些年改编、翻拍的电影越来越多，很多导演都是尽量在保持原著结构的基础上加入新的元素，既让观众心理上可以接受，又有耳目一新之感。而马楚成则在“梁祝”里注入了武侠二字，大胆的对传统梁祝进行颠覆，成功与否暂且不说，“武侠梁祝”无疑是该片一大卖点，观众都会想看一下这个不同以往的梁祝爱情故事。
    《剑蝶》保持了梁祝故事的基调，祝言之（蔡卓妍饰）女扮男装到逍遥山学习武功，性别显露后与大师兄梁仲山（吴尊饰）滋生情愫，二人海誓山盟之时，青梅竹马的表哥马承恩（胡歌饰）前来通报家门变故，二人回家后才知父母已安排二人成婚，祝言之不从反遭逼婚，被软禁在房间里。梁仲山前来解救身受重伤。之后祝言之服下草头师叔（庾澄庆饰）送来的“龟息丹”假死，灵堂里，赶来的梁仲山与马承恩展开恶斗，随后将祝言之抱到二人定情的蝴蝶谷，众师弟赶来，见到二人尸体悲痛万分，遂将二人合葬，祝言之虽苏醒过来，看到身旁仲山的尸体，毅然决定陪葬……我们可以通过偶像、煽情、动作和幽默这四个关键词来解读该片。
    偶像级的演员阵容对观众群进行定位。本片的三个主演为蔡卓妍、吴尊和胡歌，都是时下青少年心中的偶像，可以说这也正是《剑蝶》的主要观众群体。蔡卓妍出道较早，大家比较熟悉，也演绎过很多大家耳熟能详的电影作品，如《恋上你的床》、《下一站天后》、《情癫大圣》，还有去年的《大灌篮》等，一直是走纯真、可爱路线，一张娃娃脸也颇受影迷的喜爱，而吴尊和胡歌则均已唱歌为主，间或拍些电视剧，少有拍电影的经验，因此二人在马楚成的指导下的表演能否让观众认可，相信会有极大的争议。另外导演请来了狄龙、庾澄庆、邵兵、樊少皇，和昔日的打星熊欣欣前来助阵。新老偶像结合，让人不由感叹岁月催人老，特别是出演祝言之父亲的狄龙，丝毫没有了《英雄本色》里侠义大哥的影子，不过确实把受胁嫁女的无奈表现的很传神。
    极力煽情的效果不尽人意。梁祝本是爱情悲剧，包括大家耳熟能详的小提琴协奏曲也是由相会开始，以殉葬化蝶告终，导演将其以浪漫爱情故事为基调，蔡卓妍和庾澄庆有一搭没一搭的插科打诨，让观众屡屡笑场，这无疑削弱了本片的煽情效果——尽管这是马楚成的拿手好戏。同时片中的台词很多，对细节的刻画更多，使影片整体节奏稍嫌拖沓，为了体现“浪漫”二字，程小东把动作设计的曼妙且富有诗意，但是观众并不买账，觉得太不真实。两大打星樊少皇和熊欣欣戏份很少，他们的长处没有得以体现。整体感觉是导演为了煽情而煽情，加上蔡卓妍古灵精怪的特质，观众不买账也在意料之中了。
    动作设计表现平平，但与影片格调统一。程小东指导的动作延续以往风格，在这部片里能找到近期《江山美人》和《画皮》的影子，刀、枪、戟、剑、锤过于道具化，使动作看起来很假。吴尊和胡歌没有武术功底，以至于该片的动作表现很一般，吴尊夜入祝府从高墙上跳下来那一幕，身旁的观众都在窃笑。不过本片是以煽情为主，武侠为辅，所以动作设计虽然没有出彩之处，倒也符合影片的整体格调，也许换成其他动作指导，反而会有喧兵夺主之嫌。
    观众的屡次笑场证明搞笑的成功。蔡卓妍是本片演员阵容里最出彩的一个，她的角色贯穿全片，并且将祝言之这个角色拿捏的很好，在和吴尊的对手戏上，既不像陈慧琳在《江山美人》那样生硬，也不像张柏芝在《星愿》里那样苦情，在保持了自己一贯风格的基础上，表演的自然得体，顾盼之间百媚生，并且她对本片幽默成分的展现起到了决定性的作用。庾澄庆那听起来怪怪的粤语让人不禁莞尔，更可贵的是好久不见的熊欣欣，为了幽默一把，情愿放弃向来的打斗硬汉形象，被蔡卓妍的流星锤砸中鼻梁，边流血边说“我没想到流星锤会用来当暗器”，让全场观众爆笑。片中的幽默虽然削弱了煽情的效果，但是在体会凄美爱情故事的同时又能开心的笑笑，也未尝不可。
    综合马楚成以往的作品，偶像、煽情、动作加幽默已然成为马导电影作品里不可或缺的四重奏，而《剑蝶》作为他这种风格的延续，成功与否，还要观众看过后来定夺。值得一提的是，摄影出身的马楚成，确实功力不俗，本片中的多处唯美镜头让人赞叹，他手下的摄像机使得电影里的小天地变得更加美好，相信擅于感知美、发掘美的朋友会很喜欢。生活在钢筋水泥城市里的人们习惯了麻木、忙碌的生活，早已失去了对美好爱情的企盼，但是只要你心里还有那么一点点童真，就推荐你去看一下这部《剑蝶》，它会让你早回失去已久的爱的感觉，也会让你觉得生活更加美好一点。