中午一点，我们结束了3个半小时的课以后，大家陆陆续续来到食堂。我刚走进大厅，昨天晚上在酒吧里刚认识的BRIAN就急急地向我走来。

“JIMMY，我不行了，你一定要帮我。”BRAIN是爱尔兰人，说话的速度极快，再加上他那古怪的爱尔兰口音，要听懂他的话实在不是容易的事，昨天晚上在酒吧聊天的时候，JOE就不停地帮我做翻译，我也一再提醒BRAIN我是外国人，他不可以用这样的速度和口音跟我说话的，可眼下他一着急，我的嘱咐早就忘记了。

“你说得慢点，告诉我到底怎么了？”

我知道BRAIN做得最好时候也就是把单词和词组之间的时间多空一些，在他来说这就是放慢速度了，至于单词本身，他说得还是极快的，他说放慢节奏会让他紧张。

“你还没有听出来吗？”他几乎叫了起来，“你再仔细听我说话的声音，我感冒了。”

咳，我还以为他家着火了呢！

“感冒了，然后呢？”我不以为然地看着他。

“什么然后，你要给我治。JOE说上次他感冒的时候就是你给治好的，你不能不管我呀，我已经开始头疼流鼻涕，很难受的。”

我想起来了，圣诞节前我们旅行回来以后，JOE的确得过一次感冒，后来我给他吃了一些我从国内带来的感冒药，第二天他就全好了。BRAIN和JOE是隔壁邻居，一定是JOE告诉他JIMMY能治病的。

“可是，我又不是大夫，我只是给了他一些中国的感冒药。”我脸有难色。

“对呀，然后他就好了，能治好病就是好大夫呀。JOE是你的朋友，我从昨天开始也是你的朋友了，你不能厚此薄彼么。”

看来我不管是不行了，可我除了也给他几包感冒药，别的真的什么也不会呀！

“好吧，好吧，你先让我吃饭，吃完饭你跟我回去，我给你吃药，好不好？”我无可奈何地说。

听BRAIN说话的声音瓮声瓮气的，鼻子明显受堵，好象感冒的确还不轻，一定是昨晚从酒吧回来的路上耍单着了凉。上次JOE生病的时候，似乎没有这么严重，再加上BRAIN是第一次吃药，我就按照以往我自己的习惯，开始的时候加大剂量，给他冲了两包感冒清热冲剂。BRAIN拿起倒空了的绿色包装袋仔细地看了好一会，无奈那上面一个英文字也没有，只好又放下。

考虑到中药的味道老外可能不大习惯，往杯子里加进了开水以后，我又去橱柜里拿白糖。正要往杯子里放的时候，刚刚进来的YUN冲我大叫了一声：“住手！。”

“干吗这么鬼叫？放点糖味道好一点么。”我白了她一眼。

“你这个蒙古大夫，”YUN改用中文说，“你难道不知道感冒冲剂里放糖会影响疗效？”

“怎么可能？我从来就这么喝的。”我也用中文回敬她，“又不会发生什么化学反应改变它的药性，怎么就会影响疗效？”

BRAIN看看我，又看看她，然后小心翼翼地问；“出什么问题了吗？”

“医生和护士有点意见不同，和你没有关系。她反对我往药里放糖。”我没好气地说。

“那就别放吧，反正我也不大喜欢甜的东西。”

BRAIN很小心地说，他知道这个时候医生和护士都是得罪不得的。

“那好吧，既然你不喜欢，那就不放了，快喝吧。”我叹了口气说道。刚才BRAIN的话提醒了我，其实往药里放糖纯属我个人的习惯，我还真忘了问他是否喜欢了。

喝了几口药，BRAIN放下了手中的杯子，抬头问我；“你会把脉吗？”