(转摘)《典妻》的主创人员、主要演员谈《典妻》
《典妻》的主创人员
编
剧:罗怀臻
导
演:曹其敬
舞美设计:周本义
作
曲:汝金山
灯光设计:刑辛
服装设计:孙耀生
化
妆:戴修玲
形体设计:孙大西
唱腔设计:戴纬
主要演员:王锦文 沃幸康
杨柳汀陈安俐 丁宇陈雪君乐赛芬吴刚 郑健
演出单位:宁波市甬剧团

罗怀臻
当代著名剧作家,上海市艺术创作中心一级编剧。多次获得全国曹禺戏剧文学奖、中国戏剧节优秀编剧奖、文华奖、“五个一”工程奖、田汉剧本奖等。重要作品有新淮剧《西楚霸王》、京剧《宝莲灯》、昆剧《班昭》、越剧《梅龙镇》、黄梅戏《长恨歌》、芭蕾舞剧《梁山伯与祝英台》等。
曹其敬
当代著名戏剧导演,中央戏剧学院导演系教授、博士生导师。多次获得文华导演奖、中国戏剧节优秀导演奖、“五个一”工程奖等。重要作品有歌剧《苍原》、昆剧《偶人记》、话剧《母亲》、京剧《图兰朵公主》、越剧《李清照》等。《苍原》入选首批国家舞台艺术精品工程“十大剧目”。

妻、大娘子、秀才与夫(王锦文、陈安俐、杨柳汀、沃幸康)
《典妻》这台戏共有四个主要演员,但每个演员的表演都令观众久久难忘,他们是那么入木三分地刻画了这些戏中人物。
王锦文:
《典妻》让我胜读十年书
王锦文在剧中戏份最重,妻这个角色是全剧的焦点。王锦文的感受是:演了这出戏,胜读十年书。
王锦文告诉记者,通过《典妻》的创作,她的戏剧理念得到了更新和提升,在表演上有一种豁然开朗的感觉,让她对甬剧创新的意义有了更加深刻的理解。
她介绍说,以往扮演的角色都是以情节取胜,但《典妻》故事简单,用传统表演手段不足以满足人物塑造的要求。因此,王锦文在导演和形体老师的指导下,将新的艺术元素注入表演中,恰到好处地将妻的内心表现出来。《典妻》在公演后获得巨大成功,王锦文塑造的妻的形象得到了专家和观众的一致好评,并获得梅花奖。
为了冲刺七艺节文华大奖,该剧在各地巡回演出后,最近正在做最后的整合,王锦文说希望以最佳的状态出现在七艺节的舞台上。
艺术生涯:国家一级演员,从艺25年。曾在甬剧《半把剪刀》、《三县并省》等剧中担任主角。荣获第20届中国戏剧梅花奖,第十四届上海市戏剧白玉兰主角奖,第七届上海市戏剧白玉兰配角奖,多次荣获省、市戏剧节一等奖。
表演风格:表演朴实、细腻、内涵深厚,擅长演悲剧人物。
杨柳汀:
秀才也有情感
杨柳汀从艺40多年,饰演了八九十个角色,演的全是小生。《典妻》中演的是秀才,这是老生行当,对他还是生平第一回,但却演得驾轻就熟。
杨柳汀接演秀才这个角色后,首先研读了柔石的原著、沪剧版的《典妻》,尔后是罗怀臻编剧的《典妻》,几个秀才形象各不相同,他觉得罗剧本中的秀才符合现在的审美观点,比较强调人性化,而不是以往公式化的坏蛋角色。杨柳汀分析说,秀才读过书,生平也没做过什么坏事,他将妻迎进门,完全是传宗接代的封建观念使然。
理解了这个人物,杨柳汀说自己的表演就自然真实了,这个秀才不能过火,也不能太温,偶尔还流露出一些对妻的情感,虽然只有只语片言,杨柳汀认为这些都在情理之中。
艺术生涯:国家一级演员,国务院特殊津贴获得者,中国剧协会员,从艺44年。1995年全国戏曲现代戏交流演出获优秀表演奖,第二届中国戏剧节获优秀演员奖,第一、三、四、六届戏剧节获演员一等奖。已入选《中国当代文化艺术名人》、《中国当代戏曲艺术家传略》、《世界华人文学艺术界名人录》和《中国戏剧家大辞典》等丛书。
表演风格:细腻、幽默,擅长演性格人物。
陈安俐:
笑比黑着脸更有力度
陈安俐演的是大娘子这个角色,剧中的大娘子因为不会生养,不情愿地接受了丈夫借腹生子的事实。陈安俐说,她更愿意从一个女人的角度来理解这个人物,而不是单纯的反面人物。
大娘子是个彩旦,戏中一会儿笑、一会儿怒,其实是内心痛苦的表现。这种表演必须通过演员的眼神、形体来表达,而所有的动作必须把握好尺度。比如第二场戏中大娘子的笑,其实比黑着脸更有表现力度,那种咬牙切齿的笑更令人震撼。因为是老旦,戏中的陈安俐被化妆得很可怕,一脸凶相,和台下美丽的真实面容相差太远,可她却笑着说无所谓,一切为了塑造人物。
陈安俐说能参演这样有分量的剧目,是她一生中最大的梦想。而为了冲刺七艺节,她现在每天唱两遍所有的唱词,像小学生一样每天认真做着功课。
艺术生涯:国家二级演员,从艺33年。在甬剧《秀才的婚事》、《阿寿哥》等剧中担任主要演员。曾获得省戏剧节优秀演出奖、二等奖等多项奖项,并于1991年在第二届中国戏剧节获优秀演出奖,1995年获优秀戏剧小品大会银玫瑰奖,2002年获省第九届戏剧节表演奖,2003年获第八届中国戏剧节表演奖。
表演风格:直爽、外向,擅长演泼辣的彩旦。
沃幸康:
夫是个悲剧人物
在沃幸康以前的艺术生涯中,他扮演的多为儒雅书生,如《啼笑因缘》中的樊家树、《天要落雨娘要嫁》中杜文。而《典妻》中的夫与以前的人物有非常大的距离,他是生活在社会底层的一个农民,一个很卑微的人物。
在接到这个角色后,沃幸康自称感觉有很大的压力,但同时感到机遇来了。他反复研究这个角色,柔石原著中的夫是个很愚昧、很凶残的农民;沪剧中的夫则是一个贫下中农形象;而罗怀臻剧本中的夫的形象,沃幸康则认为是他最喜欢的一种类型———因为社会的迫害,自己又患一身病,他将妻出典的行为也是出于无奈,比较人性化。
在全面分析这个角色后,沃幸康对夫的评价是:哀其不幸、怒其不争。作为男人,他是个悲剧人物,害了妻子也害了自己。他向记者一一解剖了每一场戏中对夫的理解:第一场戏中,沃幸康注重挖掘夫复杂的内心情感,将夫的无奈之情表现得淋漓尽致;在第三场戏中,夫改了恶习,他为给孩子治病而到秀才家去要钱,由此有一场激烈冲突的戏;最后妻子虽然回来了,但孩子却死了,夫所有的人生希望破灭了,他又开始借酒消愁。
在七艺节最后冲刺阶段中,沃幸康仍在琢磨这个角色,他说在基本框架不变的前提下,从细节上还要继续完善这个人物。
艺术生涯:国家二级演员,从艺30多年,一直担任小生行当,在舞台上塑造了许多人物形象。获得省第四届艺术明星奖和第七届戏剧节优秀表演奖。
表演风格:质朴、儒雅,擅长演正派小生。
(摘自:东南商报/2004-09-05/李臻芦伟芳)
加载中,请稍候......