这一次破天荒地买了套日剧来看——《华丽家族》。一半是冲着山崎丰子原著的大名，一半是冲着木村拓哉。

对于日韩剧我是白痴，初中的时候，有一阵貌似日剧大热，热劲过去，男男女女，只记住一个木村拓哉——除了大叔级的三浦友和和大爷级的高仓健，迄今为止也只知道这个一个

也是在初中，CCTV6的佳片有约还没堕落的时候，有一阵总播日本七十年代的“大片”，揭露政治金融黑幕的那一类，比如《金环蚀》、《不毛之地》，还有就是《华丽家族》。于是把三卷的原著翻着看了——当时只看了上、下卷，因为我对中卷里万俵大介搞阴谋兼并大同银行的过程不太感兴趣，而只是想知道铁平到底是谁的孩子（从小就很龌龊啊）~

于是前一阵看到kitty《华丽家族》的碟，忽然有种很怀旧的感觉

其实，还是比较喜欢书的那个译名——《浮华世家》

山崎丰子是牛人，《浮华世家》《不毛之地》《白色巨塔》《女系家族》竟然统统出自她的手笔。山崎是记者出身，虽然不是太喜欢她的文风，但情节则是绝对耐看。在七十年代的日本，一个女作家可以写出直指日本金融改革内幕的作品，勇气与魄力都是值得钦佩的。这故事讲得如此恢宏大气、荡气回肠。

比起二十几集的《白色巨塔》，规模更显宏大的《华丽家族》只拍11集多少有点容量不足。所幸，编剧转换了讲故事的角度。以万俵铁平的回忆展开剧情——就像旁白说的：这是要造出世界瞩目的钢铁的儿子与在金融改革浪潮中力图自保的父亲以及他们之间爱恨情仇的悲壮故事。

(从最开始，这一切就是一个交易)

很难说《华丽家族》的改编是不是成功，比之原著似乎是少了些厚重的东西，很多东西收篇幅所限，只是点到即止，并没有深入挖掘。但从另一方面说，这样讲出来的故事却也比原著让人有着更多地感动。尤其是在最终篇里，铁平与大介那一段对白以及铁平的遗书，都充满了原著中所没有的纠集复杂的情感。铁平死后才揭开的生父之谜是那样深远的改变了父子俩人的命运，正如大介所言“这是你我的宿命”。那一幕中演员的表演也都相当精彩，父子俩人那种克制之下痛苦冲突的情感，尤其是饰演大介的北大路欣也眼中含而未落的泪水，十分让人震撼。另一个很精彩的场景是在银行合并的庆祝酒会上，大介招呼着在大藏省供职的女婿美马中，然而已经得到永田大臣秘密指示的美马中停顿片刻独自走开，隐隐的冷笑意味深长，万俵大介猛一回头表情狐疑——他哪里猜到，牺牲了长子生命的新银行就是下一个合并目标，螳螂捕蝉、黄雀在后，这不过是给他人做嫁衣裳。一直觉得这是山崎丰子极其高明的一笔。

（这个美马中，最不是东西）

山崎丰子写作《浮华世家》无疑带着批判的色彩，但很明显的，电视剧版的《华丽家族》想表达一个更为正面和积极的立意。关于电视剧中铁平的形象，日本TBS的“官方注释”是“为志向拼死斗争的铁平这个人的性格表现真正的领导人的应该有的姿态”。在六十年代日本金融改革浪潮的尔虞我诈大背景中，铁平作为理想主义的实业家，是带着点象征意义的；尤其当他在剧中反复提及的“振兴民族重工业”的那层意思时，这种“民族精神”的意味就会被有意无意的凸现一下——虽然这种日本式的“民族精神”在中国人看来还是感觉有点怪怪的。然而这样的安排也有些负面的效果——当理想主义被这样过于明显的反复提及之后，实在有点索然无味的感觉。

片子的结尾拍得很有意思，一切尘埃落定，场景又转回铁平在清晨写遗书时的场景，迎着朝阳的那一句“但我为什么不看看明天的太阳呢？”着实让人良多感慨。

原著中的铁平不是这么完美啦~但谁让主演是木村拓哉呢？

从原著和电影看来，主角和故事主线似乎都应该算是万俵大介和吞并大同银行，铁平与阪神特殊制钢都有种被大介玩弄于股掌的感觉。原著中的铁平对于他的父亲——怎么说——是很想搞好关系的，当大介对他态度冷淡的时候，他是十分苦恼的。看过小说，我想象中的铁平比较倾向电影中铁平的形象——严肃沉默，苦大仇深~

于是当印象中高仓健式的大叔样的铁平华丽丽的变身成木村拓哉出现在眼前，就觉得心理防线一下子被攻破了~

（虽然没做过统计，可也想象得到有多少人是为了看木村才看着这部剧）

我是花痴，对两类角色没抵抗力：侠骨柔肠的大叔和倔强受伤的帅哥。

看着木村拓哉倔强清澈的眼神，只能暗自叹息——我又花痴了 

就如W总结的那样：我们是平凡的女人，没有好身材、好样貌、好气质、好出身，我们只是有好心肠——我们看不得帅哥受委屈~

从前对木村拓哉的印象说不上好也说不上坏，只是觉得他太过阴柔，太过纤细，有种诡异的“妖气”，而铁平的形象着实有些出乎意料，而又让人惊喜。褪去不羁与张狂，木村的铁平竟然也这样有着一种端庄的感觉；而在与父亲大介的屡次冲突中，那种强硬和坚定也着实是个萌点；然而，他在遗书中最后吐露的心迹又是充满了温柔的山梁，尤其是那句“无论如何，我的父亲都是万俵大介”，似乎才蓦然明白，他之前对父亲决绝的抗争其实是对宿命的抗争。

于人于己，时间果然都过得飞快，这个红了十几年的男人已经是两个孩子的父亲，也许男人是到了三十几岁才有看头的吧？ 

(为了让铁平更完美，才大大增加了这类“伉俪情深”的戏码吧？但铁平在决意自杀后用公共电话给早苗的电话最后，含着眼泪的merry chrismas也是够让人心痛了)

觉得电视剧中一个改编的比较好的角色是银平。在原著中银平是个彻头彻尾的公子哥，对现实彻底失望，对一切都无情无欲；但电视剧中，这个优柔的二公子性格中有了让人同情和期待的地方，他从内心深处抵制这个家庭的氛围、崇拜着他无所不能的哥哥，在剧集后半部分屡次的爆发，使人有种淡淡温暖的感觉。 

（阴影中的银平）

还值得一提的万俵大介，虽然招人恨，可这才说明他演的好嘛~上网查了查，才晓得北大路欣也原来竟然参与过电影版《华丽家族》和《不毛之地》的拍摄，只是不知道演的是谁。

比较忍不了的是佐芙子，原著里明明就是个烟花场里打滚的老板娘，编剧偏偏给换成个纯情怨女，还跟铁平扯过一腿——最忍不了的是她劝慰早苗说铁平不会有事时说“我了解他，我们是兄妹（姐弟）嘛”——吐血晕，瀑布汗！拜托，小姐，你是铁平爷爷的私生女不假，可也并没有确凿证据证明铁平是他老人家的私生子吗~你不要一厢情愿的以为铁平是和你搞姐弟恋，其实你们那是——姑侄恋啦！

比较没想到的是，《华丽家族》的配乐做得如此大气。

一段吟唱式的主旋律，从第三集开始加进了老鹰乐队原唱的DESPERADO——亡命之徒。推荐一下吧：desperodo

 desperado,why don't come to your senses
you've been ridin fences for so long now
oh you're got your reasons
these things that are pleasing you can hurt you somehow
don't you draw the queen of diamonds boy
she'll beat you if she's able
you know the queen of hearts is always your best bet
now it seems to me some fine things
have been laid upon your table
but you only want the ones that you can't get
desperado,oh,you ain't gettin no younger
your pain and your hunger
they're driving you home
freedom,oh,freedom well that's just some people talking
you 're prisners walking though this world all along
don't your feet get cold in the winter time
the sky won't snow and the sun won't shine
it's hard to tell the night time from the day
you're losin' all your highs and lows
ain't it funny how the feel'in goes away.
desperado,why don't come to your senses
come down from your fences
open the gate it may be raining
butthere's a rainhow above you
you'd better let somebody love you
(let somebody love you)
you'd better let somebody love you
before it's too late