可引用的美国图书馆事实

Quotable Facts About America's Libraries

程焕文  译

    译者按：为了推动图书馆事业的发展，长期以来，美国图书馆协会一直定期收集整理和编辑印行有关美国图书馆的可引用事实小册子，以便于各地宣传图书馆时使用。为了便于中国图书馆界借鉴美国图书馆界的经验，大力宣传图书馆事业，以事实说服相关决策部门和决策者重视图书馆事业，特翻译美国图书馆协会2007年1月出版的最新版《可引用的美国图书馆事实》（Quotable Facts About America's Libraries），供人们在必要时引用。2007年1月版《可引用的美国图书馆事实》由美国图书馆协会研究与统计办公室（ALA Office for Research & Statistics）和美国图书馆协会公共信息办公室（ALA Public Information Office）于2006年共同编辑完成。使用者可留意美国图书馆协会网站中“Quotable Facts About America's Libraries) 的内容变化，以随时更新事实数据。

一、你知道吗？

★在美国，63%的成年人拥有公共图书馆证。

★美国人去学校图书馆、公共图书馆和大学图书馆的次数要比去电影院的次数多50%。

★美国公共图书馆和大学图书馆的参考馆员每周要解答720多万个问题。如果这些提问的人排成一列的话，那么他们可以从美国东部的纽约市一直排到美国西部的阿拉斯加州朱诺市（Juneau）。

★2006年为美国图书馆协会进行的一项调查发现：92%的被访者表示虽然通过英特网可获得的信息在增长，但是他们在未来仍然需要图书馆。

二、各州事实

★在华盛顿州西雅图市，参观新公共图书馆已经增加了国王县（King County）的旅游业。在过去的25年中，华盛顿州旅游业每增长1%就会为全州的新经济活动增加10亿美元的收入。

★在马里兰州，全州90%的居民说公共图书馆是“一项优良的投资”。40%以上的居民认为公共图书馆是一个经济的支撑点，有可能吸引“好的商务”到本地。

★在佛罗里达州，公共财政在公共图书馆上每花费1美元，就会使收入或工资增加12.66美元。

★在南卡罗来纳州，州政府和地方政府在全州公共图书馆上每花费1美元，直接和间接的总投资回报是4.48美元——接近350%！

三、公共图书馆

★美国总共有16549个公共图书馆和分馆，比麦当劳快餐连锁店要多得多。

★美国人在公共图书馆上的花费要比在快餐上的花费多两倍以上。

★每个美国人平均每年要从公共图书馆借出7本以上的书籍。他们每年为公共图书馆支付的费用为30.49美元——大约相当于一本精装书的平均价钱。

★公共图书馆是在家、学校或工作中无法上网的人的第一上网点。

★98.9%的公共图书馆提供因特网上网公共服务。

四、大学图书馆

★大学图书馆每年回答7280万个参考咨询问题——差不多是观看大学美式橄榄球比赛人数的两倍。

★社区大学图书馆（College Libraries）从每1美元的高等教育花费中所得到的经费不足2美分。

★如果《人民》（People）杂志的价格一直与1990年以来大学图书馆期刊的价格保持同样的增长速度，那么，它的订购费用将会是大约每年150美元。

★在美国的2-4年制社区大学和大学中，每1000学生拥有的图书馆员数量已经从2000年的2.4个下降到了2004年的不足0.5个。

五、学校图书馆（中小学图书馆）

★研究表明成绩最优异的学生都上拥有良好图书馆媒体中心的学校。

★美国人为了孩子在家庭电子游戏上的花费（99亿美元）差不多是他们在学校图书馆资料上花费（10亿美元）的10倍。

★学生们每个学年访问学校图书馆媒体中心15亿次——这比他们在2005年去电影院的次数要多1亿次。

★学校图书馆媒体中心为每个小孩平均花费10美元的购书费——这不到一本学校图书馆精装书籍价格的一半。