《夏洛特烦恼》：节操满地伤，情怀落叶黄

文/田金双

《夏洛特烦恼》本来是一个很雅很西方化的名字，但在“开心麻花”的语境里，这一片名充满中国平民式的解构。所以，如同老北京胡同里街坊邻居打招呼说“吃了吗”一样，这个片名应该读成：夏洛——特烦恼！

这就是中国语言博大精深之处，处处充满调侃、玩味和自我解嘲，别有“深度”。

就影片内容而言，《夏洛特烦恼》是一部不折不扣的“穿越片”，或者大可以说是《重返十七岁》的男人版。影片中，拥有着梦想生活失意的“狗日的中年”人夏洛活着有点烦，看到自己喜欢的女神秋雅嫁给了别人，借酒大闹婚场，惹得妻子马冬梅当场发飙，这厮发泄之后却在马桶上睡着了，结果——梦中的他重返高中校园，追求当年的女神，甚至成为无所不能的乐坛巨星。醉生梦死中，夏洛是否能找到真正的自己……

凭心而论，这个“马桶一梦”或者说发生在“马桶上的梦”本就是一个“格调不高”的爱情故事，只不过，这个爱情故事，在开心麻花的精心操持下别人趣味，充满谑趣和深度。本来嘛，“开心”“麻花”没有半毛钱关系，但在这个话剧的操持下“想开心，看开心麻花”已然成为一句流行在圈里时尚物语。夏洛——特烦恼！也一样。

    《夏洛特烦恼》中夏洛的“马桶一梦”很容易让人联想上另外两个成语：“南柯一梦”和“黄梁一梦”，只不过，在唐·李公佐《南柯太守传》中，唐朝的淳于棼醉酒后在庭院的槐树下入梦，梦中成为槐安国附王爷，担任南柯郡太守一职。而后历经许多幸福和不幸，悲伤地醒来。而后淳于棼想起梦里南柯的一切，觉得人世非常无常，所谓的富贵功名实在很容易就消失，于是，他义无反顾地归隐道门。元时郑廷玉在《金凤钗》楔子中叹息说：“看荣华眨眼般疾，更疾如南柯一梦。”

相比之下，另一个传奇大梦“黄梁一梦”出自唐沈既济《枕中记》，话说卢生在邯郸旅店住宿，卢生入睡后做了一场享尽一生荣华富贵的好梦。醒来的时候小米饭还没有熟，因而大彻大悟，三生浮屠。后世说的“黄粱梦”或“邯郸梦”，都从此而出。之后一再被人续写改编，元朝马致远作《邯郸道省悟黄粱梦》，明朝汤显祖改编《邯郸记》，清代蒲松龄作《续黄粱》。成语流传至今，用来比喻荣华富贵如梦一场，短促而虚幻。之所谓，黄粱一梦，三生浮屠。

这两个很有佛家和道家气质的“传奇之梦”，在开心麻花等创作团队的手里，就变成了现代式的谑趣、自嘲和解构。所以，主人公夏洛穿越到1997年的青葱校园重返高中后，自身并没有什么高大上的理想，他的首要任务除了泡妞，就是拼命挥洒自己的节操。录他经历了打老师、追班花、写歌、出名为为娱乐圈大哥，一切都顺风顺水骄奢淫逸时，才发现身边人都在利用自己，只有那个叫马冬梅的原配才是最爱自己的那个人。至此，夏洛大梦方醒。

不忘初心，方得始终。换言之，这个“马桶上的梦”其实是一个“中年男人”夏洛的一场“春梦”，只不过，历经这场“春梦”之后，这个叫夏洛的男人找回了内心的自己。所以看过该片之后，如果有人问你“什么是幸福”，你大可以一本正经地回答说“幸福就是注重当下，认真珍惜爱你的人”。

说到这，想起一则“高短”且“高冷”的民间语文：“那时候天空是蓝色的，庄嫁地长在地里的……结婚是要先谈恋爱的，理发店是只管理头发的……白痴是不能当教授的，卖狗肉的是不能挂羊头的……”有道是，节操满地伤，怀怀落叶黄。因此，这个叫夏洛的男人“马桶一梦”本身就充满青春的怀旧和岁月的怀想。