《刘海戏金蟾》：以民俗之名向传统文化致敬

文/田金双

近来年，影视圈流行两种文化：一是“武侠操”，二是“宫斗嬉”。如果说金庸武侠剧是“男人式童话”的话，“宫斗剧”显然是“女人的童话”。这两个伟大的影视剧种，就雷人指数和影视杀伤力来说，似乎总是那么容易让观众伤风感冒。

相比之下，中国神话或民间传说绝非此个案。譬如，盘古开天地、女娲补天、夸父逐日，还有“刘海戏金蟾”……相比时下流行的“武侠操”或“宫斗嬉”，我本人反倒觉得，中国式神话和民间传说更接近中国成年男女和孩子的内心世界。

此次，拉风娱乐在业内率先领跑掷重金筹拍《刘海戏金蟾》显然来得恰到好处。在西方好莱坞魔幻大片《魔戒》和《哈里波特》和科幻主义大片《阿凡达》进攻中国市场之时，毕竟，来而不往，非礼也！至少我们的影视剧已经盯住中国神话传说这个领域，意欲借助“中国式神话”迎头反戈反击，至少给观众一点颜色看看。

仔细翻看《开天辟地史》，还有《山经经》、《博物志》……历数中国神话和民间传说，“中国式神话”其实不可谓不多，除却老版《西游记》、《封神榜》等优秀的作品外，精品寡见。而“两条腿的人好找，三条腿的蛤蟆难求”这一民俗背后的故事更是和影视人擦肩而过。

据考证，刘海戏蟾的故事，最迟在北宋时就已产生，北宋词人柳永曾在《巫山一段云》写过“贪看海蟾狂戏，不道九关齐闭”这样的词句。而《古今图书集成·神异典》更有 “刘海蟾，名元英。……或曰：元英本名海，尝以道力除蟾祟，故称为海蟾云”的记载。在民间，“刘海戏金蟾”的传说更是有八、九个版本。“刘海戏金蟾”这一民间传说深入人心可见一斑。

在民间传说中，“刘海戏金蟾”背后的爱情故事大众耳熟能详为人所津津乐道，刘海和胡秀英的爱情经历更是成为情感美满和幸福的象征。而故事中的“三足金蟾”更是衍化出“两条腿的人好找，三条腿的蛤蟆难求”这一民间俗语。“凤凰非梧桐不栖，金蟾非财地不居”，“三足金蟾”也因之成为经商的吉祥物和财富的象征。可见，“刘海戏金蟾”的故事若改拍成影视剧，委实有着不小的影视杀伤力。

如果说《山海经》是中国称世珍贵的充满玄奇幻想、备载丰赡的百科全书式文化经典，其中蕴含着丰富的史学、天文、古代神话、巫术、地理、气象、动物、植物、考古、医学、海洋学等诸多方面知识的话，拉风娱乐此次重磅筹拍的亚洲神话大戏《刘海戏金蟾》无疑是一集集中国神话、民间传说之大成的“中国式神话”。

譬如，《山海经》开篇《南山经》中第一篇就有“九尾狐”的出处和典故，九尾狐这种上古动物，兼具灵兽和神兽的神韵。有趣的是，《刘海戏金蟾》中除了“三条腿的蛤蟆”，剧中又多出九个漂亮的狐狸精！这也是“刘海戏金蟾”抢占市场先机被看好的一大原因。

事实上，中国男人骨子里太多的“狐狸精”情结。比如蒲松龄的《聊斋志异》，比如纪晓岚的《阅微草堂笔记》，比如某书生爱上女狐狸，然后……又是一场风花雪月、海誓山盟！Good looking people on two legs, three-legged frog is Hard to Find！《刘海戏金蟾》，一个刘海，一个金蟾，九个有趣的女狐狸，以民俗的名义向中国传统文化致敬，不亦快哉！