《火星没事》是名著《小王子》的中国翻版

 

文/田金双

 

 

 

    刘仪伟的《火星没事》说的绝非火星上没事，而是火星上一个小朋友发生在地球上的事。就刘仪伟、黄磊、王晶、谢娜、徐峥、戴军、柯蓝等人出演的该片来说，显然是一部合家欢贺岁喜剧。当然，这种刘式幽默兼无厘头风格的电影和美国的《小鬼当家》和周星驰的《长江七号》完全是两码事儿。

 

    此前畅销书《男人来自火星、女人来自金星》曾提出过一个有趣的“洞穴理论”，当然，《火星没事》说的不是男女之事，是有关一个小朋友的故事。故事的内容、影像结构和精神主题，很容易让我们想起法国安东尼·德·圣艾修伯里那本经典名著《小王子》。

 

    所有的大人都曾是小孩子，虽然，只有少数人记得……一本古旧薄薄、画满优美插图的小书——圣艾修伯里著的《小王子》很容易将我们带入充满爱和忧伤的世界。很显然，刘仪伟执导的《火星没事》是对《小王子》的中国叙述和琐碎记忆。我觉得，《火星没事》其实就是中国电影版的《小王子》。只不过，相比《小王子》，《火星没事》太现实，似乎缺少一点点儿诗意。

 

    圣艾修伯里借《小王子》中的“小王子”的口气这样说过：“就这样，我一个人孤独地生活着，找不到一个真正可以交心谈心的人……大人们都是这个样子，以衣冠取人。”

 

    小王子是一个忧郁的小人儿，他来自一个很小很小的星球，在那儿什么都好小好小，小王子容易忧伤，他小小的生命柔情善感……这样令人心疼的小王子，在撒哈拉沙漠中和地球人进行一点一滴的交流，让我们寻获久违的天真与感动。

 

    相比之下，“火星宝贝”和“小王子”有些类似。在《火星没事》中，罗秉文（黄磊）有个火星宝贝儿子叫“没事”。“没事”自身拥有着特异功能，这让罗秉文很不可理解。“没事”让他“惊心动魄”——莫名其妙的人送来50万元，加油站油价暴跌，黑心的房地产商当众自揭疮疤。童言无忌的“火星宝贝”很容易让大人们无奈，甚至大跌眼镜！但大人们似乎从未多想过。

 

    我个人觉得，世界上孩子和老人的内心最纯粹。相比之下，大人们经过世俗功利的“驯化”，似乎很难理解孩子们的内心世界。其实他们远未意识到，大人和孩子之间的关系是靠“驯养”始以建立起来的，这本身就是一种精神对等。“驯养，就是建立某种联系……当我们读过圣艾修伯里笔下小王子和狐狸的对话后，才能真正懂得“驯养”这个美丽的词汇，我们只有用心体验小王子的经历，才能真正读懂孩子的心！

 

    在刘仪伟的《火星没事》中，火星宝贝“没事”片尾变成“天线宝宝”想离开爸爸罗秉文返回火星，但爸爸最终还是读懂了儿子，两个深情相拥，给观众留下一个意料之中的完美结局。其实，生活并不复杂，也远不这么简单，现实往往是忧伤而凄美的！在《小王子》中，小王子告别地球时，迟疑了一会儿，然后站起来，往前踏了一步，一道黄光的闪光接近他的脚踝，他有一阵子呆在原地不动，他没有尖叫，他轻轻地倒下，像一棵树那样，毫无声息地缓缓倒在了一片沙地上，连一点声音也没有。这是世界上最美丽，也最令人哀伤的情景。

 

    你真的了解孩子的内心吗？没有大人会了解这是一件多么重要的事情！

 

    因之，我建议大家去电影院观看《火星没事》之前，不妨先买上一本法国作家圣艾修伯里的《小王子》来读。当然，《小王子》的作者圣艾修伯里很男人很儿童地地在一场飞机失事中死掉了。而我们，还活着！

 

 

 

 

 敬请关注：田金双的微博

 

《好好娱乐，天天向上》海报

 

 

好好娱乐，天天向上

Entertain well and make progress daily

                                  

链接：娱乐私塾官方网站

 

 

 

  

 

 

 

专题：娱乐私塾向不良娱乐宣战

娱乐私塾招生

 

 

注：文章转载需作者授权，田金双工作室及娱乐私塾电话：010-87510705；娱乐私塾QQ群：73522388，娱乐私塾②号ＱＱ群：91710505，个人ＱＱ：1024496053（注明事由）；MSN：tianjinshuang@hotmail.com（注明事由），个人邮箱：voice2@163.com ；好好生活，天天向上！