黄侃篆书联重释：心术既形英华廼澹；文章易作峬峭难为。_杨加深书法

个人资料

微博

正文字体大小：大中小

黄侃篆书联重释：心术既形英华廼澹；文章易作峬峭难为。

(2021-05-17 13:25:47)

标签：

分类：杨加深随笔

黄侃先生传世篆书联，今人多误释，有释“廼（乃）”为“西”者，有释“（厂甫）”为“庸”者，均谬。正确释文应为“心术既形，英华廼澹（上联）；文章易作，峬峭难为（下联）”。

“厂甫”在古籍中常作“逋”。《魏书》《北史·温子昇传》皆云：“子昇诣梁客馆。不修容止。谓人曰。诗章易作。逋峭难为。”“逋”当作“峬”或“（厂甫）”。

厂（han）本义为山崖或石崖，阜（阝）本义为土山，故二旁可相通用。是知“ (厂甫)陗”乃“ 峬峭”，形容文笔或风姿之优美。《广韵》引《字林》云：“峬峭、好形皃（貌）也。”

又有混“庯”为“（厂甫）”者，亦谬。

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report