杨加深

只要的只，现在一般写作只。其实这个只字之本义并不表示只（但）的意思。而是一个句末语气词。《说文》云：“语巳词也。从口，象气下引之形。”此解释对否正确且另当别论。但只为语气词毫无问题，有大量文献可证。

今人写一只鸟两只鸟，也写作只，但书法中不可，应作隻，若手抓鸟（隹）状；抓二鸟则为雙。只隻本二途，音形俱异，简化字混同，致今人不可辨。

见网上名家写只要作“衹要”，大不解。因衹从衣，并无只义，而是指颜色丹黄的布帛。

应写作祇，从示。此字有但义，表示只要。