加载中…
个人资料
钟宜霖
钟宜霖
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:15,948
  • 关注人气:2,760
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

浅谈庸俗、低俗和媚俗

(2010-08-05 23:39:18)
标签:

文化

分类: 混合理论 - Hybrid Theory

注:下面是我发的围脖,略微整理了一下,成个小文:

 

胡总最近号召全国人民都要抵制三俗,要做一个有文化的国家和民族,这个决策无疑是非常英明的,大快人心,早该如此!为此我举双手双脚拥护和赞成党中央的这个决策,一定要彻底地打击和消灭三俗文化,弘扬我泱泱中华民族的高尚情操和传统文化的精髓。否则的话,堂堂一个五千年的文明古国每天充斥的都是那些庸俗低俗烂俗恶俗的低级趣味文化,道德败坏,人心不美,触目惊心,也实在太可怕了。所以,在这里,我是非常坚决地支持抵制三俗、倡导大力建设中华民族高尚、美好的品德和文化的精神文明建设国策的。

 

虽然领导们终于意识到如果放任三俗文化泛滥,会使我们的祖国显得多么地没文化,但做为一个前新闻人,我还是要斗胆大逆不道地指出来:三俗不应是“庸俗、低俗、媚俗”,而应该是“庸俗、低俗、恶俗”。因为“媚俗”指的是文化的受众群体,而非创作群体,恶俗才是针对文化的创作群体的。一字之差,足见文化。

 

《现代汉语词典》的释义:

媚俗:迎合于世俗。明*高启《妫蜼子歌》:“不詰曲以媚俗,不偃蹇而凌尊。”

恶俗:(1)∶不良的习俗 (2)∶粗俗;庸俗。

 

“媚俗”指的是文化的受众群体,而非创作群体,“恶俗”才是针对文化的创作群体的。“媚”是一个动词,“媚俗”是一个动作性的词,指文化大众更倾向于庸俗的文化,所以“媚”俗;而“恶俗”才是一个彻底的形容词,指某种恶劣庸俗的文化本身,所以才“恶俗”。希望胡总的撰稿人引以为鉴。

 

举例来说,凤姐和小沈阳显然就不是“媚俗”文化,而是“恶俗”文化。我们也可以形容新《红楼梦》电视剧很“媚俗”,但它本身所代表的也并不是“媚俗”文化,而是“庸俗”文化或者“低俗”文化。媚俗指的是大众群体的口味很低俗、庸俗、恶俗,所以才把他们这种现象称之为“媚俗”,明白了吗?

 

此外,你可以说一首流行歌曲很“庸俗”,或者很“低俗”,但是你不可能说一首流行歌曲很“媚俗”,因为人家流行文化和快餐文化本来就是“媚俗”的,不媚俗他们哪儿来的市场啊?但你可以形容某些流行快餐文化很“低俗”、很“庸俗”和很“恶俗”,意思是指他们的品味低俗,格调不高,这在语法上也是成立的。

 

两者的区别,一个是客观性的描述性的纯粹形容词,一个是主观性的动作性的倾向性形容词。

@莫名其妙地:庸俗、低俗、恶俗是形容词,而媚俗貌似动词吧?

@钟宜霖: 对。准确地说“媚俗”是一个动宾词组,但是生活中也可以用成一个特殊的形容词。

 

但无论如何,“媚俗”这个词都无法跟“庸俗”和“低俗”这两个字放在一起,以并列的形式成为一个词组。与“庸俗”和“低俗”意思相近并且可以以并列形式放在一起的同义词还有:“恶俗”、“烂俗”、“世俗”等。与“媚俗”意思相近并且可以并列地放在一起的同义词则如:“流俗”,这也是一个动宾词组,意思是流于庸俗;反义词则有“脱俗”,动宾词组,意思是脱离庸俗。

 

希望本帖能引起有关部门的重视,发现这个典型的语法失误并及时予以纠正,以免贻笑大方,让港台同胞们笑我朝无人。 

 

 

 

———————————————————————————————————————————— 

注:请网管保留本贴,引以为鉴。本文纯属说文解字,并不犯法。我只是不希望堂堂一个文明古国的文化政策会因这种小错别字而被国人笑话,所以才斗胆写了此文,好心请领导指正,纯属抛砖引玉而已,请大家理解。见笑了,谢谢。

 

 

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有