用汉语还是英语

    高三的时候，班里来了一个复读生，成绩特别强。某天，老师出了一道题，难住了几乎所有的人，最后老师无奈了，把目光投向了这位兄弟。他大大方方地站起来，说：“老师，用汉语还是英语？”老师和我们都很惊讶。真不愧为大牛，这种难题，高中生还想用英语回答!老师说：“嗯，先用汉语回答吧。”

    “不知道。”

    “那英语呢？”

    “Sorry， I don’t know。”

    绝倒一片。

缩写的含义

    我们宿舍的老三和一个叫小莹的女孩谈恋爱。上周，老三在床头贴了一张大纸，上书“KY”两个字母。我们问其含义，他解释说：K是Kiss的第一个字母，Y是“莹”字的声母，合起来的意思就是“吻小莹”。

    周末，小莹姑娘光临我们宿舍，自然看到那两个字母，问是什么意思。我们都偷着乐，看老三这回怎么说。

    没想到老三面不改色，自信十足地说：“考研!”

计算器

    有一个学校允许考试时用计算器。某日考试时，当同学们都在奋笔疾书时，从考场的另一角传来一声尖叫：“天哪，我怎么把家里的遥控器拿来了！”

大雪碧

    母亲去幼儿园接女儿，回家的路上问：“今天老师教什么英语了？”女儿说：“大雪碧。”母亲百思不得其解，第二天到幼儿园问老师，老师说：“昨天教的大写‘B’。”

法官问赌

    汤姆、杰克和约翰每星期都要在一起打一次扑克，赌点小钱。但他们居住的城市非常保守。一天，他们正在赌博的时候，被当地的治安官抓了个正着。治安官将他们送到了法官面前。

    听了治安官的陈述，法官严厉地问汤姆：“你参与赌博了吗？”汤姆发誓说：“没有，尊敬的法官阁下，我没有赌博。”

    法官又问杰克：“你呢，你赌博了吗？”杰克照着汤姆的话说：“没有，尊敬的法官阁下，我没有赌博。” 法官转向约翰，问：“那你呢，你赌博了吗？”

    约翰平静地看着他回答：“我跟谁赌呢？”

报纸征订

    电话里一个年轻的声音问我们是否愿意订阅送报上门的本地报纸。我告诉他：“不订，我丈夫宁愿每天走到店里去买。”那个年轻人急于征订，再三向我说明这种送报上门的便利和实惠。我向他道了谢，再次告诉他我丈夫喜欢每天走一小段路。

    年轻人沉默了片刻，然后充满希望地问：“噢，我们可以安排把您家的报纸送到下一个街区。”

迪斯尼之旅

    佛罗里达州的迪斯尼乐园是一个迷人的地方。一次我和丈夫以及两个孩子前往旅游，我们全身心地沉醉在它的各种奇观之中。筋疲力尽地玩了三天之后，我们要回家了。

    当我们驱车离开时，儿子挥着手说道：“再见，米奇!”

    女儿挥着手说道：“再见，美妮。”  丈夫也有气无力地挥了挥手，说道：“再见，美元。”

别着急

    一个人咳嗽得非常厉害，他到药房去抓药。当他走近柜台找药剂师的时候，一个年轻的店员告诉他药剂师这会儿很忙。那个人就问这个年轻的店员能不能给他点药来止咳。那个店员就给他一瓶药水止咳，那个人就喝下一大口。过了几分钟，症状没有明显的好转，他就又喝了一大口，接着又一大口。

    过了不久，药剂师回来看到他，那咳嗽的老朋友，安静地坐在冰柜旁。他对他的店员说，那个人从来没有在冰柜旁逗留过，现在是怎么回事？

    那个年轻的店员把自己处理的办法自豪地告诉药剂师。药剂师看着他给的药，严厉地责备店员怎么能用泻药而不是止咳糖浆来止咳。店员提醒药剂师，不管什么方法，药开始起作用了。药剂师反驳说：“现在他是不敢咳嗽了！”

空欢喜

　　1990年，A国把他们的首枚火箭发射到了太空，机组人员由一只黑猩猩和一名B国人组成。

　　在他们面前的控制台上有一盏红灯和一盏绿灯。红灯亮表示该由B国人执行命令，绿灯亮表示黑猩猩行动。点火十分钟后，绿灯亮了，黑猩猩接到指令要改变一下火箭的飞行路线，拍下A国的红外线图片并修理一下无线电接收器。半小时后又是绿灯闪亮，黑猩猩被告知计算一下燃料消耗速度，调整微机和进行与地球磁场有关的观察。

　　而那名B国人因无所事事而变得烦躁不安，对忙碌的黑猩猩嫉恨不已。

一小时后，红灯亮了，那名B国人热切地等待着自己的命令，一分钟后，命令传过来了：“给黑猩猩喂食。”

蜗牛与汽车

    蜗牛妈妈背着一只小蜗牛在马路上爬行，最后到达了目的地，而与它们同时启程的小汽车却姗姗来迟。小蜗牛觉得很奇怪，就问：“妈妈，怎么汽车没我们快啊？”

    蜗牛妈妈答道：“孩子，我们不用排队加油。”

生日

    约翰不知该送什么东西给他的女友做生日礼物，于是他问祖母说：“祖母，要是明天是你的16岁生日，你想要什么？”祖母欢快地回答：“我什么东西都不要了!”