52@365(2024/02/21):邪恶之爱

标签:
365杂谈 |
分类: 日记 |
昨天下班前,又取回一瓶来一自良心闲鱼卖家的MMM的(Maison Martin
Margiela 的简称, 简直是“买买买”的缩写)《邪恶之爱》香水——“2017年末,Maison
Martin Margiela 为大家带来了一个惊喜,推出以广藿香的木质清新气息为主调的 Sailing
Day,就像徜徉在蓝天碧海下的愉悦心情;以及带点神祕嬉皮氛围的 Music Festival 和充满摩登热情玫瑰为灵感的 Wicked
Love”——同样是停产绝版珍藏型。价格还不贵,品相超级完美跟新的一样——简直无法理解这么难得的香水对方为啥会出而且很平价。不知何故,总把这款名称想错为“邪性之爱”,是够邪行的。要是让我翻译的话,想译成《淫荡之爱》。