今年九月初，Lucas Entertainment最疯狂的举动就是首映了自家史上第一部无安作品。

　　是卢卡斯按耐不住的禁忌突破？还是遇到了瓶颈？不管是哪种因素多一点，有福的总是我们这些粉丝。

　　大胆的突破，亮瞎了俺的眼！

　　他们的情爱，直教人羡慕嫉妒恨！

　　问世间情为何物？直教人生死相许！

　　一部超优秀的作品，优秀的名词已经超越了无安的范畴，并与动作戏码无关。是他们的爱情！当赛思遇见比利的故事！

　　赛思是比较宅的男人，不喜欢去外面嗨皮那类型。

　　有一次赛思来到西雅图，被朋友硬拉去嗨……

　　而比利当时是西雅图爆红的酒保

　　这是，塞思与比利第一次遇见的地方

　　赛思还好下载了Grindr ... 也就是“基达”，一种社交软件

　　安静的乖乖牌竟然被爆红酒保调戏了……

　　乖乖牌一脸幸福的陶醉状，讲述着他们的故事……

　　乖乖牌每一次微笑，都见证着他们的幸福，在熏陶着我……

　　这时，我也被感染，忍不住地跟他一起微笑，为他们的爱情祝福。

　　那一夜，就在这间酒吧里，聊聊各自的人生……

　　乖乖牌塞思果然还是比较宅的，大部分都是比利在说。

　　那一夜，比利几乎把他的故事告诉给了塞思……

　　那一夜，什么都没发生…… 只是留下个晚安的KISS

　　比利说，当自己看到塞思走进来，酒吧的一切都形同虚设！

　　这就是一见钟情吧！他生命中最美好的定格瞬间！

　　好美！好美！

　　比利用Grindr跟塞思打招呼……

　　酒吧太吵，他们决定换一间比较安静的地方。

　　因为塞思没怎么说话，大部分都是比利在讲……

　　比利当时是失恋疗伤期，刚好大部份苦水倒给塞思……

　　比利笑着说，还好他当时没被我吓跑……

　　失恋疗伤期的比利，因为塞思的出现。

　　如同一枚惊世骇俗的炸弹，将比利的生活再次掀起波浪……

　　那一夜，两人什么都没发生

　　那一夜，真的什么都没发生

　　那一夜，只留下离别的亲吻

　　因为喜欢…

　　克制住了…

　　绝对不可以419

　　然后，乖乖牌回去后，消失了两周……

　　原来，塞思去海军服役了。

　　再次收到塞思的联系后，比利整一个基动……

　　汗，色鬼……（笑）

　　男人好色，英雄本色！lol

　　比利，再次收到塞思的联系

　　可以确定自己真的是与他恋爱了！

　　然后，海军服役中的塞思给恋人寄来操练的录像。

　　寄来比利爱吃的东西

　　还寄花！！

　　突如其来的花！

　　简直就是满分的节奏！！

　　不仅仅把比利感动得快哭了……

　　连我是局外人，看到这里都快哭了……

　　我实在忍不住的来上句：羡慕嫉妒恨！有木有！

　　然后，塞思回校了。

　　比利问他，想不想搬到西雅图跟他一块住。

　　即使用着可以多看看西雅图风景这样的烂借口……

　　天随人愿，塞思真的搬进来了。

　　他们之间关系，更加明确了

　　乖乖牌的塞思喜欢照顾人，简直就是完美的居家男人。

　　我能想像得出比利被塞思爱着、宠着，是何等的幸福。

　　他们脸上洋溢着幸福的笑容，那是见证着自己的幸福，并深深的感染着我……

　　一部首部突破禁忌的无安作品，

　　一段超美绝世的同性爱情记述。

　　他们的爱情无时无刻不在熏陶着、感动着我，

　　此时，

　　与激情无关，

　　与无安类型无关。

　　直教人羡慕嫉妒恨，

　　实实在在的绝世佳作

　　首映时间：2013年9月6日

　　翻译日期：2013年9月24日

　　鸣谢所有出资购买赞助支持翻译版本的同学们。

　　鸣谢所有加入nRdG微博分组的菇凉们与先森们。

　　鸣谢参与译制的CHARLONE

　　感谢，有你们的支持，才有更多更好的翻译作品。

　　该字幕版的相关微博链接：http://weibo.com/1231530160/AaXt3sdCX