写了封邮件给邻居Helmut,谢谢他打理这棵红枫，让我们家欣赏到秋天的美景；风景里的人却无暇欣赏，和太太早出晚归打理公司。

    鸟儿的歌喉在我们的华人圈里是出了名的响当当，但我这里要跟你讲的是她的写作。我读过很多网上的文字，鸟儿写出来的独具一格，她的视角总能注意找到生活中的小人物、小动物、小树小草，她贴近他们，爱惜他们，用她自己的话：‘好想抱抱他们’；遇到自己不顺心了，也轻轻地数落一下自己的不是；说到自己的家人，爱意浓浓中带上几句俏皮话，你就知道鸟儿活在幸福中。看她的文字，你羡慕她的幸福，看她的文字，你会终于明白，你原来也可以有她这样的幸福。——阿超

   （感谢“中国人在硅谷”圈主阿超，他每天在公司加班到凌晨2.3点的空档给鸟儿写的书评。虽然编辑没有用上这段文字在书里，鸟儿想说的是，在海外，因为有一群阿超和别的好朋友，鸟儿才会有这样平淡生活里的满足和快乐）。

    一早，在厨房里煮咖啡，举眼就能看到对面人家的红枫，夹着金秋的气息，静静地伫立成一片美丽的风景。

    先生突然站在我身后，轻轻说，那树，真美丽；他pet猫儿，很兴奋地说：“我家猫儿真是非常好看的那种猫”。

   已经是初冬了？可我的记忆仍然停留在秋天。因为酷爱这个季节，还是知道，我挚爱的雨季已经来临？

    又一季淡淡的秋天。

    站在窗前看外面的风景，天气冷了，自从Bob把自己“弄丢”，我在路上意外发现他，把他带上车去接女儿，再送他到家里，已经很长时间没看到他了；他的太太正式用上了轮椅：过重的身体已经让她的膝盖过早磨损；邻居Carly和她先生却是典型的“千金难买老来瘦”。每天雷打不动坚持散步；虽然大部分院子里的活儿都请人做，但太阳出来时，他们便在院子里收拾花草，她告诉我，她先生给我家猫儿喂了水，猫儿都23磅了，想必吃了不少“百家饭”吧；Helmut说，猫儿跟他家的猫成好朋友了，我家这个特别喜欢看女孩子。

    总是在厨房里边做饭边给母亲打电话，让母亲“陪”着我；像当年母亲为我在厨房里操劳，我站在旁边说话一样，可惜，母亲做的饭菜让我品尝，我做的饭菜母亲却隔着大洋吃不到。母亲在电话里给我朗诵经文，虽然不劝我吃素，但经文里无一不是吃荤的恶果；母亲用经文要我不要杀生，我一一答应：“我们没机会杀生，猪羊牛鸡肉都是冻的，活鱼也不会自己去杀”。母亲满意地说：“慢慢地就不吃动物的肉了”。我说好！

    去看猫儿，发现后院有几只鼻涕虫，我毫不犹豫地把它们擦擦掉，心里竟然没有半点负担。当然，我也不会告诉母亲。只是女儿知道后笑坏了：“我总归是要告诉奶奶的，你不听她的话。”

   淡淡的秋天里，夹着过日子的人家的忙碌而琐碎；也许是不甘平庸，每天放不下的，仍然是在电脑上敲打。

    烟雨一如既往的热情和韧性，鸟儿执着而忐忑地想把自己的文字化成铅字。似乎没有过多悬念，一切都交付在编辑手中，文字是早就有的，烟雨大笔一挥，在封面上留下的介绍让我心惊肉跳：还是不习惯被包装。不过，大家都有自己的游戏规则，大概合同一签，很多事情就由不得自己。

    听烟雨说，这周书就要面市了，鸟儿却没有什么兴奋感，可能更多的是一种从心底里发出的卑微：我的文字还不够精炼。但愿一如烟雨说的：“很多人都想知道美国普通人的生活，因为很多人想移民或留学美国，你的记录对他们会有帮助的”。

    如果你不小心买到了鸟儿的书，谢谢你看得起；不管你喜欢还是不喜欢，都请不吝指教；假如你看到封面和内容风格不一样，封面的文字也不太像鸟儿。那么，请相信书里的内容。我保证，我的每个文字（尤其是开贴时），都是在我不太爽的时候，跳跃式的文字，心情却格外安静，我只是记述这种平淡和简单的生活，表达自己的心情和向往，却没有过抱怨和哀叹。

    鸟儿总是尽情舒展自己的翅膀，努力去追寻生命的阳光：因为我相信，任何一次挫折和不愉快，都只会让我更加成熟和坚强。

   但愿你是那个善于发现的人，稍微举眼就可以欣赏到满目的美丽。