前不久去爱达荷途中看到四分之一然后就搁置起来的新书《恐惧》(Fear: Trump in the White House)经过昨晚到今天中午的连续作业终于翻完。从9月初出版到现在虽说只有一个来月，其间已经出现太多更新、更火爆的热门话题， 比如法官卡瓦诺的参议院听证。我的感受犹如到了中秋时节却仍在回忆元宵的味道，但值得。作者、靠揭露水门事件而载入新闻史册的Bob Woodward应该算首都华盛顿最接近当代司马迁的人物，他对白宫运作的完整记录至少开始于克林顿时代。

《恐惧》以场景为基础，以采访记录为依据安排有惊人数量的细节和对话，两个关键词大致可以显示这本书对白宫气氛的描述。我检索电子版的结果显示，下属描述总统的“Idiot”(白痴)一词在书中出现11次，用以表达强烈情绪的“fuck”或者“fucking”则高达111次。特朗普的核心团队似乎从未摆脱纷争不断的混乱局面，运行随时可能脱轨。

另一方面，美国经济形势良好，失业率达到近50年来的最低，而贸易战中明显占据上风，同时朝核问题有所进展。从我们在爱达荷的实际采访经验看，美国农牧民对特朗普的工作表现事实上相当满意。

我们处在一个以分裂和对立为特色的美国社会，在两极的撕扯中保持心境的平和完整相当不容易。