周末在巴尔的摩第一次看到了牙买加风格的“青年交谊舞”。集体游行的过程中众人热情舞动之外，我还碰巧拍到了一组大树下的两位年轻人单独释放能量的照片。我拍了几十张，从中作出选择的过程比较艰难。一方面我需要剔除少儿不宜的舞姿和角度，另一方面我也希望经过新闻检查后的照片仍能大致反映出牙买加青年交谊舞的基本特性。

这种舞蹈本名叫“Daggering”，简体中文世界里不容易找到合适的翻译。即使引介西方文化往往更为及时和深入的台湾也没有直接翻译，《中国时报》意译为“性暗示舞蹈”。

美国众多种族间的文化差异巨大，有今天这样相对平静的融和殊为不易。整理完照片后，我特意上网重温了牛顿二项式定理的证明过程。对华人来说，学好数理化、在所有类型的考试和竞赛中获取高分，其实仍然算正道。

另外，如果你有兴趣看到那些未经新闻检查的照片，或许可以留言或者私信给我。