前两周到纽约拍摄了林肯中心内《我唱北京》的美国首演。《我唱北京》(I Sing Beijing)项目由男低音歌唱家田浩江和妻子一手创办，每年夏天有20位经过选拔的欧美（主要是美国）青年歌唱家到北京参加5个星期的培训，学习用中文演唱。目前这个项目已经成功举办两届。离开纽约前刚好接到一个朋友的电话，我跟他介绍说这个活动非常有意思，国家汉办是出资方之一。对方表示疑惑，跟汉办有什么关系？我解释说，一群年轻的欧美歌唱家在林肯中心用中文演唱《我爱你，中国》，听起来应该符合汉办的使命不是吗？朋友立即表示的确如此。汉办找我们索取现场表演素材的时候，特意提到的也是《我爱你，中国》和观众鼓掌的场面。还有，负责协调媒体采访的公关经理丹妮斯说，这是她最喜欢的歌曲，每天上下班车里都放这首歌。丹妮斯是一位白人女性，并不懂歌词的具体含义，除了“我爱你中国”，但就觉得好听。剪辑过程中提到汉办的时候，我用到的画面自然也是《我爱你，中国》，别无选择。歌词中对仗的“春天蓬勃的秧苗”与“秋日金黄的硕果”已经不再能传递中国农业的好消息，我想到的只是民众面对的食品安全问题，包括滥用化肥、农药和抗生素。“碧波滚滚的南海”与“白雪飘飘的北国”带来更多的担忧，黄岩岛、南沙、西沙的国际争端怎么能解决？继续纵容朝鲜走向癫狂，中国北方自身的安全如何保障？但在林肯中心的Alice Tully音乐厅内，我无法抵御这首歌、还有其他一些熟悉的歌曲带来的愉悦，这是已经刻进记忆的感受。

《我唱北京》的歌手全都经过了严格的古典歌剧演唱训练，不过再差的嗓子到了浴室里也都还听得过去。看完纽约演出的两个多星期以来，我随口哼唱的小曲基本都取自演唱会的曲目，尤其是淋浴过程中。除《我爱你，中国》外，还有《红头绳》、《年轻的朋友来相会》、《茉莉花》、《那就是我》。唯一需要刻意避免的是《月亮代表我的心》，它的歌词与沐浴液的泡沫反差略微大了一些。