地铁上读世界名著怎么说都是件好事。如果将零星时间都用到接触经典而不是瞬时即逝的易耗品上，日积月累以后，大家可以想像，效果将会怎样。但看清对面这位女乘客手里捧着的书以后，我在仰慕之外多少有些疑惑。《查泰莱夫人的情人》似乎更适合到一个相对安静的环境中阅读，地铁应该不算最理想的场所。

神奇的地方在于她一直处于忘我的状态。我初次接触这本书的时候，并不清楚它和《肉蒲团》的区别，所以采用了“只见树木，不见森林”的阅读方式。我记得某些段落和细节，但对整本书的社会意义却缺乏全面的认识。这位女读者比我认真很多。我上地铁的时候，她的书上只有一个红色的标签。等35分钟以后我下地铁的时候，她已经另外贴上了4张标签。