近试上张水部
               朱庆余

洞房昨夜停红烛，待晓堂前拜舅姑。
妆罢低声问夫婿，画眉深浅入时无。

酬朱庆余
            张籍

越女新妆出镜心，自知明艳更沉吟。
齐纨未足时人贵，一曲菱歌敌万金。

背景介绍：此诗为宝历（唐敬宗年号，825—827）年间朱庆馀参加进士考试前夕所作。唐代士子在参加进士考试前，时兴“行卷”，即把自己的诗篇呈给名人，以希求其称扬和介绍于主持考试的礼部侍郎。朱庆馀此诗投赠的对象，是时任水部郎中的张籍。张籍当时以擅长文学而又乐于提拔后进与韩愈齐名。朱庆馀平日向他行卷，已经得到他的赏识，临到要考试了，还怕自己的作品不一定符合主考的要求，因此写下此诗，看看是否投合主考官的心意。此诗便是行卷之作。

若只看诗歌内容，朱庆余的诗似写一对新人洞房花烛夜之后的第二天早晨的对话，精心梳妆后的新娘羞答答问新郎：妾身已经梳洗完毕，夫君瞧瞧眉毛画的深浅适不适宜？能不能出去拜见公婆（古文“舅姑”连在一起代指公婆）？张籍在接到此诗之后，给出了明确答复——酬朱庆余即是答朱庆余：你本来就知道自己长得美，光彩照人。相貌既美，歌喉又好，受到人们的赞赏当然是必须的。

而标题“出卖”了两首诗的真正含义，因为标题是文章的眼睛和核心嘛，是文章传递重要信息的有机组成部分。“近试”，“高考”日期一天天临近了。“呈“，奉上，献给。张水部即张籍，因张籍曾任水部员外郎。宋人刘克庄《后村诗话后集》云：张洎序项斯诗云：‘元和中，张水部为格律，清丽浅切，而巧思动人，字意清远，惟朱庆余一人亲受其旨……’意思是说，诗人张洎为好朋友另一诗人项斯的诗作序，序中提到朱庆余亲受过张籍的教导，是张籍的学生无疑。所以此诗实际是借新婚之后的脉脉情事，把自己比喻成即将拜见公婆的新媳妇，把老师张水部比喻成舅姑（公婆），以探听虚实：在老师您眼里，我小朱朱到底有多少斤两？能不能一举高中？

朱庆余诗中用的是比喻体，张籍仍比喻体作答：把朱庆余比作“越女”，把他的诗比作“菱歌”，用“一曲菱歌敌万金”表明对其才华的赏识。意思是你本来就很美，才情如此之高，何愁不能一鸣惊人一飞冲天！暗示他不必为考试担心。

学生问得巧，老师答得妙。师生之间精彩互动，可谓珠联璧合，成就诗坛一段千古佳话。