2.12子曰：君子不器①。

词解：

1.不器：器，才干、才华、才能之意。不器，不显露才干之意。

语译：

孔子说：君子不会轻易显露才能。

释义：

不显露才能决不可理解为谦虚，这句话完整地说是这样“君子不器，伺机而动。”一个有才华、有胆识的人从来就是懂得“藏器于身”，不会轻易显露才能，或伺机而动或待价而沽，不鸣则已一鸣惊人。纵观历史不乏此类人物，姜子牙、诸葛亮就是他们中的代表人物。